Ernst Trumpp (1828-1885) (Bibliography)

1. Einige Bemerkungen über den Sufismus. In: ZDMG 16 (1862), 241-245.

2. Über den Zustandsausdruck in den semitischen Sprachen, speziell im Arabischen. Ein Beitrag zur vergleichenden Syntax der semitischen Sprachen. In: SB BAW 1-2 (1876), 119-170.

3. Zehme, Albrecht: Arabien und die Araber seit hundert Jahren. Eine geographische und geschichtliche Skizze. Halle: Buchhandlung des Waisenhauses, 1875. Rez.: E. Trumpp: GGA (1876), 170-187.

4. Ibn Āǧurrūm: al-Āǧurrūmiyya; Einleitung in das Studium der arabischen Grammatiker. Die Ajrumiyyah des Muhammad bin Daud. Arabischer Text mit Übersetzung und Erläuterungen. München: Franz, 1876. Rez.: H. L. Fleischer: Bemerkungen zur arabischen Grammatik. In: ZDMG 30 (1876), 389-390; Bemerkungen zu Trumpp’s Ausgabe der Aǧrūmījah. In: Kleinere Schriften. Bd. 2. Leipzig: Hirzel, 1886; Osnabrück: Biblio, 1968. S. 75-106; Th. Nöldeke: LZ (1876), 1019-1020.

5. Beiträge zur arabischen Syntax. 1. Die passive Konstruktion im Arabischen. 2. Die Konstruktion von „inna“ und „anna“. In: SB BAW 2 (1877), 87-162. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 31 (1877), 767-772.

6. Die passive Construction im Arabischen. München: Ackermann, 1877.

7. Beiträge zur Erklärung des Mufaṣṣal. In: SB BAW (1878-1884), 197-316; Beitrag zur Übersetzung und Erklärung des Mufaṣṣal. In: a. a. O. (1884), 621-850.

8. Über den Satzbau nach Anschauungen der arabischen Grammatiker. In: SB BAW 3 (1879), 309-398.

9. Der Kampf Adams, oder: Das christliche Adambuch des Morgenlandes. Äthiopischer Text, vergleichen mit dem arabischen Original-Text. München: Franz, 1880.

10. Der Bedingungssaz [!] im Arabischen. In: SB BAW 2/4 (1881/82), 337-448; München: Ackermann, 1882.

11. Das Hexaëmeron des Pseudo-Epiphanius. Äthiopischer Text verglichen mit dem arabischen Originaltext und deutscher Übersetzung. München: Franz in Komm., 1882. Rez.: Dillmann: DLZ 3 (1882), 1781-1782.

12. Eine Korrektur für eine unrichtige Auffassung der 9. und 11. Form des arabischen Verbums. In: ZDMG 38 (1884), 581-583.

Hommel, Fritz: Ernst Trumpp. In: ADB 37 (1894), 687-689.

Schimmel, Annemarie: Ernst Trumpp, a brief account of his life and work. Karachi: Pakistan-German Forum, 1961.

Schimmel, Annemarie: أرنست ترامبْ. ترجمة احمد شركس. In: المستشرقون الالمان تراجمهم وما اسهموا به في الدراسات العربية. I. Hg. Salāḥ ad-Dīn Munǧid. Beirut: Dār al-Kitāb al-Ǧadīd, 1978. S. 71-78.

  • Erstellt am .

Kommentare powered by CComment

Print Friendly, PDF & Email