Alexander von Humboldt (1769-1859) (Bibliography)

1. Bericht über die naturhistorischen Reisen der Herren Ehrenberg und Hemprich durch Ägypten, Dongola, Syrien, Arabien und den östlichen Abfall des Habessinischen Hochlandes in den Jahren 1820-25. Berlin: Dümmler, 1826.

2. Über die bei verschiedenen Völkern üblichen System von Zahlzeichen und über den Ursprung des Stellenwertes in den indischen Zahlen. In: Journal für die reine und angewandte Mathematik 4 (1829), 205-231.

3. Historisch-geographisch-politische Beschreibung der Regentschaft Algier. In: Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde 1 (1829/30), 772-792.

4. Klaproth, Julius: Lettre à M. le Baron A. de Humboldt sur l’invention de la boussole. Paris: ?, 1834; Reprint of Studies on Nautical Instruments. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 1-138.

5. Central-Asien. Untersuchungen über die Gebirgsketten und die vergleichende Klimatologie. Aus dem Französischen übersetzt und durch Zusätze vermehrt herausgegeben von Wilhelm Mahlmann. Bd. 1. Berlin: ?, 1844. S. 469-520; Texts and Studies on Central Asia and the Amu Darya. I. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1994. S. 77-130.

6. Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung. 2. Tübingen: Cotta, 1847. [S. 237-265, 442-457; Kap. 5: Einbruch des arabischen Volksstammes.] Rez.: H. Berghaus: Zeitschrift für Erdkunde 8 (1848), 75-103. Rez.: M. Steinschneider: Alfons’ X. „astronomischer Kongress zu Toledo” und Isak Ibn Sid der Chasan. (Eine Randglosse zum „Kosmos“ Bd. II. S. 261.) In: MLA 33 (1848), 226-227, 230-231; Arabic-Spanish Astronomy at the Court of King Alfonso X of Castille. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1998. pp. 1-4.

7. Sédillot, Louis-Amélie: Lettre à M. de Humboldt sur les travaux de l’école arabe. In: Bulletin de la Société de Géographie (Paris) 4ème série, tome 4 (1852), 345-369; General Outlines of Islamic Geography. Selected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 131-155.

8. Les Montagnes de la Lune (Djébel al Komr). In: Nouvelles Annales des Voyages, de la Géographie, de l’Histoire et de l’Archéologie 5ème série, tome 8 (1852), 317-326; Texts and Studies on the Historical and Topography of Africa. Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 83-92.

9. Sédillot, Louis-Amélie: Tableau de la civilisation arabe. Appendice: Première lettre à M. de Humboldt. Deuxième lettre à M. de Humboldt. De l’école de Bagdad et des travaux scientifiques des Arabes. In: Histoire générale des Arabes. Leur empire, leur civilisation, leurs écoles philosophiques, scientifiques et littéraires. 2e éd. Tome II. Paris: ?, 1877. S. 1-131, 185-200, 347-375, 375-390, 412-420; The Part of Science in Islam. Texts and Studies. Collected and Reprinted. I. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2005. pp. 1-204.

Mahlmann, Wilhelm: Über die Temperatur von Algier, nebst einer Mitteilung von Herrn von Humboldt über Aime’s Beobachtungen daselbst 1838-1841. In: Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin 3 (1841/42), 130-132.

Bratter, C. A.: Bayard Taylor, Friedrich Rückert, Alexander von Humboldt. In: Nord und Süd 165 (1918), 61-67.

Schipperges, Heinrich: Arabische Wissenschaft im Aspekt Alexander von Humboldts. In: Sudhoffs Archiv 43 (1959), 368-370.

Beck, Hanno: Goethe, Alexander von Humboldt und Iran. In: Iranzamin 1 (1981-82), 119-122.

Telegdi, Zs.: Humboldt über Persisch und Sprachvergleichung. In: Iranica Varia. Papers in honor of Professor Ehsan Yarshater. Leiden: Brill, 1990. S. 248-255.

Poltermann, Andreas: Den Orient übersetzen: europäisches Zivilisationsmodell und die Aneignung orientalischer Weisheit. Zur Debatte zwischen den Gebr. Schlegel, Humboldt und Goethe. In: Kulturelle Identität, Deutsch-indische Kulturkontakte in Literatur, Religion und Politik. Hg. Horst Turk, Amil Bhatti. Berlin: ?, 1997. S. 67-103.

Walker, John: (Re)translating the West: Humboldt, Habermas, and intercultural dialogue. In: Deploying Orientalism in culture and history. From Germany to Central and Eastern Europe. Ed. James Hodkinson and John Walker; with Shaswati Mazumdar and Johannes Feichtinger. Rochester (NY): Camden House, 2013. pp. 15-30.

  • Erstellt am .

Kommentare powered by CComment

Print Friendly, PDF & Email