Theodor Nöldeke (1836-1930) (Bibliographie)

Abel, Ludwig: Abū Miḥǧan poetae arabici carmina edidit, in sermonem latinum transtulit, commentario instruxit. Leiden: Brill, 1887. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 2 (1888), 79-82.

Ahlwardt, Wilhelm (Hg.): Elaçma’ijjāt nebst einigen Sprachqaçīden. Berlin: Reuther und Reichard, 1902. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 57 (1903), 203-213.

Ahlwardt, Wilhelm: Anonyme arabische Chronik. Band 11. Vermutlich das Buch der Verwandtschaft und Geschichte der Adeligen von Abulhasan ahmed ben jahyā ben ǧābir ben dāwūd elbelādorī. Aus der arabischen Handschrift der Königlichen Bibliothek zu Berlin Petermann II 633 autographiert und herausgegeben. Greifswald: Hinrichs, 1883. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1883), 1096-1109.

Ahlwardt, Wilhelm: Divan des Abu Nowas nach der Wiener und Berliner Handschrift mit Benutzung anderer Handschriften herausgegeben. 1. Die Weinlieder. Greifswald: Koch, 1861. Rez.: Th. Nöldeke: Orient und Okzident 1 (1862), 365-371.

Ahlwardt, Wilhelm: Verzeichnis der arabischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin aus den Gebieten der Poesie, schönen Literatur, Literaturgeschichte und Biographik. Greifswald: ?, 1871. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1871), 1266-1268.

Badawī, Abd ar-Raḥmān: موسوعات المستشرقين. Beirut: Dār al-ʻIlm li-l-Malāyīn, 1993³. S. 595-598.

Baethgen, Friedrich (Hg., Übers.): Fragmente syrischer und arabischer Historiker. Leipzig: ?, 1884. Rez.: Th. Nöldeke: ÖMO 10 (1885), 167-169.

Bär, Erika: Bibliographie zur deutschsprachigen Islamwissenschaft und Semitistik vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Bd. 3. Wiesbaden: Reichert, 1994. S. 258-271.

Barbier de Meynard, C. und Pavet de Courteille (Hg., Übers.): Maçoudi. Les prairies d’or. Texte et traduction. 1-7. Paris: ?, 1861-1873. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 808-814; (1864), 1355-1359; (1866), 966-974.

Barth, Jacob (Hg.): Ṯaʻlab’s Kitāb al-faṣīḥ. Leipzig: ?, 1876. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1876), 13-15.

Barth, Jacob: Diwan des ʻUmeir ibn Schujeim al-Quṭāmī. Herausgegeben und erläutert. Mit Unterstützung der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Leiden: Brill, 1902. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 16 (1902), 275-285.

Barth, Jakob: Die Pronominalbildung in den semitischen Sprachen. Leipzig: Hinrich, 1913. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1913), 279-282.

Baudissin, Wolf Wilhelm Graf: Studien zur semitischen Religionsgeschichte. 2. Leipzig: ?, 1878. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1879), 361-365.

Becker, Carl Heinrich: Ibn Ǧauzī’s Manāqib ʻOmar ibn ʻAbd el ʻAzīz. Besprochen und im Auszug mitgeteilt. Leipzig: Dugulin, 1899; Berlin: Calvary und Co. 1900². Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1900), 47-49.

Becker, Carl Heinrich: Theodor Nöldeke. In: Der Islam 20 (1932), 43-48; ND: Islamstudien. Bd. 2. Leipzig: Quelle und Meyer, 1932; Hildesheim: Olms, 1967. S. 514-522.

Bel, Alfred: La Djāzya, chanson arabe précédée d’observations sur quelques légendes arabes et sur la geste des Benī Hilāl. In: JA 9/19 (1902), 289-347; 20 (1902), 169-235; 1 (1903), 311-366. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1904), 269-270.

Bergsträßer, Gotthelf: Nachruf auf Th. Nöldeke und W. Spiegelberg. In: Jahrbuch der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (1930/31), 27-41.

Bethge, F.: Raḥmān et Aḥmad. Bonn: ?, 1872. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1872), 671-673.

Bezold, Carl: Die Schatzhöhle. Nach dem syrischen Text der Handschriften zu Berlin, London und Rom, nebst einer arabischen Version nach den Handschriften zu Rom, Paris und Oxford herausgegeben. 2 Bde. Leipzig: Hinrichs, 1888. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1888), 233-236.

Bittner, Maximilian: Das erste Gedicht aus dem Dīwān des arabischen Dichters al-ʻAǧǧāǧ. Nach den Handschriften von Constantinopel, Kairo und Leiden herausgegeben. Wien: Hölder, 1896. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 50 (1896), 523-528.

Bobzin, Hartmut: Nöldeke, Theodor Eduard Bernhard. In: NDB 19 (1999), 311-312.

Bobzin, Hartmut: Nöldeke. In: LThK 7 (1998³), 893.

Bobzin, Hartmut: Theodor Nöldekes Biographische Blätter aus dem Jahr 1917. In: „Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!“ 60 Beiträge zur Semitistik. Festschrift für Otto Jastrow zum 60. Geburtstag. Hg. Werner Arnold, Hartmut Bobzin. Wiesbaden: Harrasowitz, 2002. S. 91-104. [Autobiographie.]

Bräunlich, Erich: Bisṭām ibn Qais, ein vorislamischer Beduinenfürst und Held. Leipzig: Pfeiffer, 1923. Rez.: Th. Nöldeke: Der Islam 14 (1925), 123-127.

Brockelmann, Carl: Th. Nöldeke zum Gedächtnis. In: Litterae Orientales 46 (1932), 11-13.

Brönnle, Paul: Die Commentatoren des Ibn Isḥûḳ und ihre Scholien. Nebst dem Kommentar des Abû Ḏarr und des Suheilî zu den Gedichten über die Schlacht bei Badr. (Ibn Hišâm ed. Wüstenfeld I, 516-519). Nach den Handschriften zu Berlin, Straßburg und Paris herausgegeben und textkritisch bearbeitet. Halle: Diss, 1895. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 50 (1896), 609.

Brünnow, Rudolph E. (Hg.): The twenty-first volume of the Kitāb al-Aghānī. 1. Text. Leiden: Brill, 1888. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1888), 589-590.

Budge, Ernest A. Wallis (Hg., Übers.): The book of the Bee. The Syriac text from the ms. in London, Oxford and Munich. Oxford: ?, 1886. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1886), 1792-1794.

Caetani, Leone: Annali dell’Islām. 2 Bde. Mailand: ?, 1905-1907. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 21 (1907), 297-312.

Cheikho, Louis (Hg.): Al-Anwār az-zāhiya fī Dīwān Abi l-ʻAtāhiya. Beirut: ?, 1886. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1888), 20-23.

Cheikho, Louis (Hg.): Le Kitāb al-Ḥamāsah de Aboū ʻUbādat al-Buḥturī édité d’après l’unique Ms. conservé à la Bibliothèque de Leyde. Beirut: ?, 1910. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 65 (1911), 137-145.

Cheikho, Louis: La version arabe de Kalila wa Dimna. Beirut: ?, 1905. Rez.: Th. Nöldeke: Zu Kalila wa Dimna. In: ZDMG 59 (1905), 794-806.

Daqīqī, Riḍā Muḥammad ad-: الوحي الى محمد بين الانكار والتفسير النفسي. Damaskus: Dar al-Nawader, 2011³.

Derenbourg, Hartwig (Hg.): Le Dīwān de Nābiġa Dhobyānī, texte arabe publié pour la premi`re fois, suivi d’une traduction française, et précédé d’une introduction historique. Paris: ?, 1869. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1869), 995-1000.

Derenbourg, Hartwig (Hg.): Ousāma ibn Mounḳidh, un émir syrien au premier siècle des croisades (1095-1188). Paris: ?, 1886. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 1 (1887), 237-244.

Derenbourg, Hartwig u. a. (Hg.): Morgenländische Forschungen. Festschrift H. L. Fleischer zu seinem fünfzigjährigen Doktorjubiläum am 4. März 1874 gewidmet. Leipzig: Brockhaus, 1875. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 29 (1876), 322-334.

Dieterici, Friedrich (Hg.): Thier und Mensch vor dem König der Genien. Ein arabisches Märchen aus den Schriften der lautern Brüder in Basra, im Urtext herausgegeben und mit einem Glossar versehen. Leipzig: Hinrichs, 1879; Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1879), 1259-1260.

Dieterici, Friedrich: Mutanabbi carmina cum commentario Wâḥidii. Ex libris manu scriptis … edidit. Berlin: ?, 1858; 1861. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 13 (1859), 305-310; GGA (1861), 1077-1080.

Doutté, E.: Un texte arabe en dialecte oranais. Paris: ?, 1904. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1904), 269.

Dozy, Reinhart: Essai sur l’histoire de l’islamisme. Paris: ?, 1879. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1879), 406-407.

Dvorák, Rudolf: Über die Fremdwörter im Korān. Wien: Gerold, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LC 42 (1885), 1452-1453.

Elkot, Tarek Anwar Abdelgayed: Die Methode Nöldekes zur chronologischen Anordnung der Suren und Verse des Korans in seinem Buch „Geschichte des Qorāns“. Eine analytisch-kritische Studie. Göttingen: Diss., 2014.

Ellinger, Ekkehard: Deutsche Orientalistik zur Zeit des Nationalsozialismus 1933-1945. Edingen-Neckarhausen: Deux mondes, 2006. S. 511.

Enay, Marc-Edouard: Mohammed und der Heilige Koran. Hamburg: Orient-Antiquariat, 1995. S. 38.

Essiaghi, Lhcen: Chronologie der Offenbarung bei Nöldeke. Kritische Untersuchung. Frankfurt: Masterarbeit, 2015.

Fagnan, E.: Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements. 18. Manuscrits de la Bibliothèque-Musée d’Alger. Paris: ?, 1893. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1894), 822-823.

Fähndrich, H.: Invariable Factors Underlying the Historical Perspective in Th. Nöldeke’s Orientalische Skizzen. In: Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften Göttingen, Phil.-hist. Klasse 98 (1976), 146-154.

Fischer, Theobald: Die Dattelpalme. Ihre geographische Verbreitung und hulturhistorische Bedeutung. Eine verspätete Gabe zu Carl Ritters 10jähriger Geburtstagsfeier. Gotha: Perthes, 1881. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1881), 1222-1233.

Flügel, Gustav: Die grammatischen Schulen der Araber. Nach den Quellen bearbeitet. Erste Abteilung: Die Schulen von Basra und Kufa und die gemischte Schule. Leipzig: Brockhaus, 1862. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 2034-2040.

Foster, B. R.: Charles Cutler Torrey (1863-1956): nobody's pet chicken: Theodor Noeldeke and Charles Cutler Torrey. In: Al-ʿUsur al-Wusta 11,1 (1999), 12-15.

Frenschkowski, Marco: Nöldeke, Theodor. In: BBKL 6 (1993), 979-983.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 217-220.

Gauthier, Lucien-Marie (Hg., Übers.): Ad-dourra al-fākhira. La perle précieuse de Ghāzālī. Traité d’eschatologie musulmane publié d’après les manuscrits de Leipzig, de Berlin, de Paris et d’Oxford … Genf: ?, 1878. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1878), 56-57.

Geyer, Rudolf und David Samuel Margoliouth: The Ḥamāsah of al-Buḥturī (Abū ʻUbādah al-Walīd ibn ʻUbaid) A.H. 205-284. Leiden: Brill, 1909. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 65 (1911), 137-145.

Geyer, Rudolf: Aus al-Buḥturīʼs Ḥamāsah. In: ZDMG 47 (1893), 418-439; Th. Nöldeke: Einige Bemerkungen zu Rudolf Geyer’s Aufsatz „Aus Al-Buḥturī’s Ḥamāsah“. In: ZDMG 47 (1893), 715-717.

Geyer, Rudolf: Das Kitāb al-Wuḥūš von al-Aṣmaʻī. Mit einem Paralleltexte von Quṭrub. Herausgegeben und mit Anmerkungen versehen. Wien: Tempsky, 1887. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 2 (1888), 253-258.

Geyer, Rudolf: Zwei Gedichte von al-Aʻšā. Herausgegeben, übersetzt und erläutert. 1. Mā bukā’u. Wien: Hölder, 1906. Rez.: Th. Nöldeke: ZA 19 (1905/06), 397-415.

Gilliot, Claude: Les „informateurs” juifs et chrétiens de Muḥammad. Reprise d’un problème traité par Aloys Sprenger et Theodor Nöldeke. In: JSAI 22 (1998), 84-126.

Gismondi, Heinrich (Hg.): Maris Amri et Slibae de Patriarchis Nestorianorum Commentaria ex codicibus Vaticanis. 1. Maris textus arabicus. Rom: ?, 1899. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1899), 544-547.

Goeje, Michael Jan de (Hg.): Descriptio imperii moslemici auctore … al-Moqaddasī. Leiden: Brill, 1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1877), 923-926.

Goeje, Michael Jan de: Diwan poёtae Abu’l-Walīd Moslim ibno’l-Walīd al-Ançārī cognomine çarîo-‘l-ghawânî, quem e codice Leidensi edidit, multis additamentis auxit, et glossario instruxit. Leiden: Brill, 1845. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1875), 705-715.

Goeje, Michael Jan de: Kitāb al-masālik wa’l-mamālik auctore Abu’l-Kāsim Obaidallah ibn Abdallah Ibn Khordādhbeh. Leiden: Brill, 1889. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 3 (1889), 351-357.

Goeje, Michael Jan de: Liber expugnationis regionum auctore Imámo Ahmed ibn Jahja ibn Djábir el-Beládsori, quem e codice Leidensi et codice musei Brittanici edidit. 1-3. Leiden: Brill, 1863-1866. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1863), 1341-1349; (1867), 121-130.

Goeje, Michael Jan de: Mémoire sur les Carmathes du Bahraїn. Leiden: Brill, 1862. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 924-929.

Goeje, Michael Jan de: Muḫtasar K. al-Buldān auctore Ibn al-Fakīh al-Hamadhānī. Leiden: Brill, 1886. Rez.: Th. Nöldeke: ÖMO (1886), 75-77.

Goeje, Michael Jan de: Specimen literarium inaugurale, exhibens descriptionem al-Magribi, sumtam e libro regionum al-Jaqubii, quod auspice viro clarissimo T. G. J. Juynboll edidit, vertit et commentario instruxit M. J. de Goeje. Leiden: ?, 1860. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1861), 1241-1246; ND: Studies on al-Yaʻqūbī (d. after 905), Ibn Rustah (d. after 905) and al-Maqdisī (al-Muqaddasī) (d. about 1000). Collected and Reprinted. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1992. S. 1-6.

Goldziher, Ignaz (Hg.): Der Dīwān des Ǧarwal b. Aus al-Ḥuṭej’a. Leipzig: Brockhaus, 1893. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1893), 1544-1546.

Goldziher, Ignaz: Abhandlungen zur arabischen Philologie. 2. Das Kitāb al-muʻammarīn des Abū Ḥātim al-Siǧistānī. Leiden: Brill, 1899. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 13 (1899) 279-287.

Goldziher, Ignaz: Le culte des saints chez les musulmans. In: Revue de l’histoire des religions 2 (1880), 257-351. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1881), 817-819.

Goldziher, Ignaz: Muhammedanische Studien. 2 Bde. Halle: Niemeyer, 1889/90. Rez.:  Th. Nöldeke: WZKM 3 (1889), 95-103; 5 (1891), 43-49.

Görgün, Hilal: NÖLDEKE, Theodor (1836-1930). Alman şarkiyatçısı. In: DİA 33 (2007), 217-218.

Göschl, Leopold: Kurze Grammatik der arabischen Sprache mit einer Chrestomathie und dem hierzu gehörenden Wörterverzeichnis. Für den Schul- und Selbstunterricht. Wien: Mechitar.-Congreg.-Buchhandlung, 1863. Rez.: Th. Nöldeke: LZ ? (1865), 1149-1150.

Grätz, Heinrich: Der Einfluss des Judenthums auf die Entstehung und Ausbildung des Islam nach den neuesten Forschungen von Sprenger und Nöldeke. In: MGWJ 15 (1866), 441-455.

Grimme, Hubert: Mohammed. 1. Das Leben nach den Quellen. 2. Einleitung in den Koran. System der koranischen Theologie. Münster: Aschendorff, 1895. Rez.: Th. Nöldeke: LC 26 (1892), 905-908.

Grünert, Max Theodor: Die Begriffsverstärkung durch das Etymon im Altarabischen. Wien: Tempsky, 1892. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1892), 409-410.

Grünert, Max Theodor: Die Imāla; der Umlaut im Arabischen. Wien: Gerold, 1876; SB KAW 81 (1876), 447-542. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1876), 1369-1370.

Guidi, I. (Hg.): Kitāb al-Istidrāk di Abī Bakr az-Zubaidī. Rom: ?, 1889. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1891), 380-382.

Guyard, Stanislas: Un grand maître des assassins au temps de Saladin. Paris: ?, 1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1878), 242-243.

Haffner, August (Hg.): Texte zur arabischen Lexikographie. Nach Handschriften herausgegeben. Leipzig: Harrassowitz, 1905. Rez.: Th. Nöldeke: ZA 19 (1905/06), 151-162.

Hertel, Johannes: Zu Kalīla und wa-Dimna. In: WZKM 20 (1906), 184-207; Aus einem Briefe Theodor Nöldekes. In: WZKM 20 (1906), 308-310.

Hess, Jean-Jacques: Beduinennamen aus Zentralarabien. Heidelberg: Winter, 1912. Rez.: Th. Nöldeke: LZ 64 (1913), 1648.

Hirschfeld, Hartwig (Hg.): The Dīwān of Hassān ben Thābit. Leiden: Brill, 1910. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 25 (1911), 98-106.

Horovitz, Josef: Die Hāšimijjāt des Kumait. Herausgegeben, übersetzt und erläutert. Mit Unterstützung der kgl. Akademie der Wissenschaften in Berlin. Leiden: Brill, 1904. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 58 (1904), 888-903.

Horovitz, Josef: Theodor Nöldeke zum 90. Geburtstag. In: Frankfurter Zeitung (2. März 1926).

Houtsma, Martijn Theodor (Hg.): Abū Bekr ibno’ l-Anbārī: Kitābo ’l-Adhdād sive liber de vocabulis arabicis quae plures habent significations inter se oppositas. Leiden: Brill, 1881. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1881), 1544-1546; DLZ 2 (1881), 1959-1960.

Houtsma, Martijn Theodor (Hg.): Ibn Wādih qui dicitur al-Jaʻqūbī, historiae. Pars prior historiam ante-islamicam continens. Pars altera historiam islamicam continens. 1-2. Leiden: Brill, 1883. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 38 (1884), 153-160.

Houtsma, Martijn Theodor: Histoire des Seldjoucides de l’Irâq par al-Bondârî d’après ʻImâd addîn al-Kâtib al-Isfahânî. Texte arabe publié d’après les mss. d’Oxford et de Paris. Leiden: Brill, 1889. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1889), 473-476.

Houtsma, Martijn Theodor: Recueil de textes relatifs à l’histoire des Seljoucides. 1-4. Leiden: Brill, 1886-1902. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1889), 14.

Hurgronje, Christian Snouck: Theodor Nöldeke. 2. März 1836 - 25. Dezember 1930. In: ZDMG 85 (1931), 239-281; ND: Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Amsterdam: ?, 1982. S. ?

Ilg, Berta und Hans Stumme: Maltesische Volkslieder. Im Urtext mit deutscher Übersetzung herausgegeben. Leipzig: Hinrichs, 1909. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 23 (1909), 372-382.

Jacob, Georg: Das Leben der vorislamischen Beduinen. Berlin: Mayer und Müller, 1895. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 49 (1895), 710-721.

Jong, P. de: Catalogus codicum orientalium bibliothecae Academiae Regiae Scientiarum, quem, a clar. Weijersio inchoatum, post huius mortem absolvit et edidit P. de Jong. Leiden: Brill, 1862. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 1118-1120.

Jong, P. de: Homonyma inter nomina relative, auctore Abu’l- Fadhi Mohammed ibn Táhir al-Makdisí, vulgo dicto Ibno’l-Kaisarání, quae cum Appendice Abu Musae Ispahanensis e codd. Leyd. et Berlon. Edidit. Leiden: Brill, 1865. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1865), 1658-1663.

Juynboll, Abraham Wilhelm Theodor: Specimen e literis orientalibus, exhibens Kitābo’l-boldân, sive librum regionum, auctore Ahmed ibn Abî Jaʻqûb, noto nomine Al-Jaqûbii, quem auspice viro clarissimo T. G. J. Juynboll nunc primum arabice edidit A. W. Th. Juynboll. Leiden: Brill, 1861. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1861), 1241-1246.

Kandil, Lamya: Untersuchungen zu den Schwüren im Koran unter besonderer Berücksichtigung ihrer literarischen Relevanz für die Surenkomposition. Bonn: Diss., 1996. S. 16-19.

Karimi-Nia, Morteza: The historiography of the Qur'an in the Muslim world: the influence of Theodor Nöldeke. In: JQS 15,1 (2013), 46-68.

Kayser, C.: Die Canones Jacob’s von Edessa, übersetzt und erläutert. Leipzig: Hinrichs, 1886. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1886), 1145-1159. [U. a. über den Umgang mit Muslimen.]

Keith-Falconer, G. N.: Kalilah and Dimnah or the fables of Bidpai. Cambridge: ?, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1885), 753-757.

Klamroth, Martin: Die fünfzig ältesten Suren des Korans. In gereimter deutscher Übersetzung. Mit einem Anhang über die übrigen mekkanischen Suren. Mit einem Anhange über die übrigen mekkanischen Suren. Hamburg: Herold, 1890. Rez.: Th. Nöldeke: LC 36 (1890), 1243.

Koningsveld, P. S. van (Hg.): Orientalism and Islam: the letters of C. Snouck Hurgronje to Th. Nöldeke from the Tübingen University Library. Leiden: Rijksuniversiteit, 1985.

Košut, Jaromir: Fünf Streitfragen der Baṣrenser und Kūfenser über die Abwandlung des Nomens. Aus Ibn el-Anbārī’s Kitāb al-Inṣāf. Nach der Leider Handschrift herausgegeben und bearbeitet. Wien: Gerold, 1878. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1878), 1271-1273.

Kowalski, Thaddäus (Hg., Übers.): Der Dīwān des Ḳais ibn al Ḫaṭīm. Herausgegeben, übersetzt, erklärt und mit einer Einleitung versehen. Leipzig: ?, 1914. Rez.: Th. Nöldeke: ZA 29 (1914/15), 205-216.

Kraemer, Jörg: Theodor Nöldekes Sammlungen zum Arabischen Wörterbuch. Ein Bericht. In: ZDMG 99 (1945-49), 93-102.

Krehl, Ludolf (Hg.): Le recueil des traditions mahométanes par Abou Abdallah Mohammed ibn Ismail El-Bokhārī. 3 Bde. Leiden: Brill, 1862-1868. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 1031-1036; (1865), 1047-1051; (1869), 917-919.

Kremer, Alfred von: Über meine Sammlung orientalischer Handschriften. Wien: Gerold, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1885), 1451-1452.

Krenkow, Fritz (Hg.): Diwans des poètes Amrou ibn Kolthoum et Harith ibn Hillizah. Beirut: ?, 1922. Rez.: Th. Nöldeke: ZS 2 (1923), 108-112.

Kuhn, Ernst: Versuch einer Übersicht der Schriften Theodor Nöldeke’s. In: Orientalische Studien. Theodor Nöldeke zum siebzigsten Geburtstag (2. März 1906). Gewidmet von Freunden und Schülern. Hg. Carl Bezold. Gießen: Töpelmann, 1906. S. XIII-LI; Erw.: Gießen: Töpelmann, 1907.

Lagarde, Paul de: Psalmi 1-49 arabice. Göttingen: ?, 1875; Psalterium, Job, proverbia arabice. Göttingen: ?, 1876. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1879), 33-35.

Lammens, Henri: La cité arabe de Ṭāif à la veille de l’hégire. Beirut: ?, 1922. Rez.: Th. Nöldeke: Der Islam 14 (1925), 127-136.

Lammens, Henri: Le berceau de l’Islam. L’Arabie occidentale à la veille de l’hégire. 1. Le climat. Les bédouins. Rom: ?, 1914. Rez.: Th. Nöldeke: Der Islam 5 (1914), 205-212.

Landberg, Carlo de: Catalogue des manuscrits arabes provenant d’une bibliothèque privée à El-Medīna et apparienant à la maison E. J. Brill. Oude Rijn 33 a. Leiden: Brill, 1883. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1884), 216-217.

Landberg, Carlo de: La langue arabe et ses dialectes. Leiden: Brill, 1905. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 59 (1905), 412-419.

Langenegger, Felix: Die Grabmoscheen der Schiʻiten im ʻIraq. In: Globus 97 (1910), 231-237. Rez.: A. Nöldeke: Globus 98 (1910), 82-83.

Littmann, Enno (Hg.): Drei Nöldeke-Briefe. In: ZDMG 99 (1945-49), 63-66. [U. a. über Nöldeke’s Koranforschung.]

Littmann, Enno (Hg., Übers.): Arabische Beduinenerzählungen. 2 Bde. Straßburg: Trübner, 1908. Rez.: Th. Nöldeke: GGA 170 (1908), 116-119.

Littmann, Enno: Der wissenschaftliche Nachlaß von Theodor Nöldeke. In: ZBW 50 (1933), 137-158, 256-268; Leipzig: Harrassowitz, 1933.

Littmann, Enno: Theodor Nöldeke. Gedächtnisrede gehalten am 9. Mai 1931 in Tübingen. In: Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen – Geschäftliche Mitteilungen aus dem Berichtsjahr 1930/31. Berlin: Weidmann, 1931. S. 48-57; ND: Ein Jahrhundert Orientalistik. Hg. Enno Littmann. Wiesbaden: Harrassowitz, 1955. S. 52-62.

Littmann, Enno: Theodor Nöldeke. In: AfO 7 (1931-32), 145-146.

Littmann, Enno: Theodor Nöldeke. In: Almanach für das Jahr 1931 (1931), 239-255.

Loth, Otto: Das Klassenbuch des Ibn Saʻd. Einleitende Untersuchungen über Authentie und Inhalt nach den handschriftlichen Überresten. Leipzig: Hinrichs, 1869. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1869), 853-854.

Löw, Immanuel: Bemerkungen zu Nöldeke’s Anzeige von Bickell, Kalilag und Damnag (ZDMG 30, 752 ff.). In: ZDMG 31 (1877), 535-540.

Lüling, Günter: Der vorgeschichtliche Lichtbringermythus in der altarabischen Poesie oder Theodor Nöldeke und die Verehrung schwarzer Kamele. In: XX. Deutscher Orientalistentag in Erlangen 1977. Vorträge. (ZDMG Suppl. 4.) Wiesbaden: Harrassowitz, 1980. S. 290-292.

Maier, Bernhard: Gründerzeit der Orientalistik. Theodor Nöldekes Leben und Werk im Spiegel seiner Briefe. Würzburg: Ergon, 2013.

Marçais, William: Le dialecte arabe des Ūlād Brāhīm de Saїda (département d’Oran). Paris: ?, 1908. Rez.: Th. Nöldeke: LZ 59 (1908), 1637-1638.

Marçais, William: Le dialecte arabe parlé à Tlemcen. Paris: ?, 1902. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1904), 267-270.

Marchand, Suzanne: German Orientalism in the Age of Empire. Religion, Race, and Scholarship. Cambridge: Cambridge University, 2009. S. 174-178.

Mélanges de l’Université Saint-Joseph. Beirut. Rez.: Th. Nöldeke: LZ 59 (1908), 1420-1422.

Mingana, A. (Hg.): ʻAlī b. Rabbān aṭ- Ṭabarī: K. ad-Dīn wa-d-daula fī iṯbāt nubuwwat an-nabī Muḥammad. / The book of religion and … written by order at the court and with the assistance of the caliph Mutawakkil (A.D. 847-861). Manchester: ?, 1923. Rez.: Th. Nöldeke: DLZ 45 (1924), 22-28.

Müller, August (Hg.): Imruulḳaisi Muʻallaḳa edidit. Halle: ?, 1869. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1869), 327-329.

Müller, David Heinrich: Al-Hamdānīs Geographie der arabischen Halbinsel, nach den Handschriften von Berlin, Constantinopel, London, Paris und Straßburg zum ersten Male herausgegeben. 2 Bde. Leiden: Brill, 1884-1891. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1884), 1424-1426.

Müller, David Heinrich: Theodor Nöldeke. In: WZKM 20 (1906), 125-127.

Musil, Alois (Hg.): Ḳuṣejr ʻAmra. Mit einem Vorwort von David Heinrich Müller. Bd. 1: Textband. Bd. 2: Tafelband. Wien: Hof- und Staatsdruckerei, 1907. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 61 (1907), 222-233.

Neuwirth, Angelika: Der Koran. Bd. 2/1. Frühmittelmekkanische Suren. Das neue Gottesvolk: ›Biblisierung‹ des altarabischen Weltbildes. Handkommentar mit Übersetzung. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2017. S. 30-37.

Nöldeke, Theodor und Johann Gildemeister: Bemerkungen über Anthedon und Munṭār. In: ZDPV 7 (1884), 140-142; ND: Texts and Studies on the historical geography and topography of Palestine. Collected and Reprinted. First part. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 1993. S. 135-137.

Nöldeke, Theodor: „Der Beste der arischen Pfeilschützen“ im Awestā und im Ṭabarī. In: ZDMG 35 (1881), 445-447.

Nöldeke, Theodor: „Gottesfurcht“ bei den alten Arabern. In: ARW 1 (1898), 361-363.

Nöldeke, Theodor: Ali Baba und die vierzig Räuber. In: ZA 28 (1914), 242-252. Rez.: E. Graefe: Der Islam 5 (1914), 409-410.

Nöldeke, Theodor: Arabisch. In: Zum ältesten Strafrecht der Kulturvölker. Fragen zur Rechtsvergleichung gestellt von Theodor Mommsen. Leipzig: ?, 1905. S. 87-89.

Nöldeke, Theodor: Arabs (Ancient). In: Encyclopedia of Religion and Ethics 1 (1908; 1925²), 659-673.

Nöldeke, Theodor: As-Sabtī, der Sohne des Hārūn ar-Rašīd. In: ZDMG 43 (1889), 327-328.

Nöldeke, Theodor: Aufsätze zur persischen Geschichte. Leipzig: Weigel, 1887.

Nöldeke, Theodor: August Müller. In: ZDMG 46 (1892), 775-778.

Nöldeke, Theodor: Barhebraeus. In: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892. S. 250-273; ND: Hildesheim: Olms, 1974.

Nöldeke, Theodor: Beiträge zur altarabischen Literatur und Geschichte. In: Orient und Occident 1 (1862), 689-718.

Nöldeke, Theodor: Beiträge zur Geschichte des Alexanderromans. Wien: Tempsky, 1890. Rez.: S. Fraenkel: ZDMG 45 (1891), 309-310.

Nöldeke, Theodor: Beiträge zur Kenntnis der Poesie der alten Araber. Hannover: Rümpler, 1864; ND: Hildesheim: Olms, 1967. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1863), 1917-1920; Anon.: LZ (1864), 447.

Nöldeke, Theodor: Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1904; Fortsetzung: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910; ND: Beiträge und neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. 18 Aufsätze und Studien. Zürich: Libresso, 1982. Rez.: J. Barth: DLZ (1904), 2188-2194; (1911), 727-732; C. H. Becker: Der Islam 1 (1910), 391; E. König: ThLZ 36 (1911), 292-294; H. Reckendorf: LZ (1904), 924-927; (1911), 20-21.

Nöldeke, Theodor: Belegwörterbuch zur klassischen arabischen Sprache. Bearbeitet und herausgegeben von Jörg Kraemer. 2 Lfg. Berlin: De Gruyter, 1952-1954. Rez.: J. Fück: ZDMG 102 (1957), 340-347; ND: Arabische Kultur und Islam im Mittelalter. Weimar: Böhlau, 1981. S. 119-125: Zur arabischen Wörterbuchfrage; W. Björkman: OLZ 51 (1956), 338; C. E. Dubler: AS 9 (1955), 122-123; H. L. Gottschalk: WZKM 57 (1961), 189; R. Köbert: Orientalia 25 (1956), 206-207; K. Petráček: ArOr 25 (1957), 688.

Nöldeke, Theodor: Bemerkungen über hebräische und arabische Eigennamen. In: ZDMG 15 (1861), 806-810.

Nöldeke, Theodor: Bemerkungen zu al-Kisā’ī’s Schrift über die Sprachfehler des Volkes. In: ZA 13 (1898), 111-115.

Nöldeke, Theodor: Bi’sa, niʻma und Verwandtes. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 217-236.

Nöldeke, Theodor: Burzōes Einleitung zu dem Buche Kalīla wa Dimna. Straßburg: Trübner, 1912. Rez.: J. Barth: DLZ 33 (1912), 1119-1121; C. Brockelmann: LZ 65 (1914), 64; E. Wiedemann: MGMN 11 (1912), 389-390.

Nöldeke, Theodor: Chalif und Patriarch. In: Im neuen Reich. Wochenschrift für das Leben des deutschen Volkes in Staat, Wissenschaft und Kunst (1873), 819-823.

Nöldeke, Theodor: Das arabische Märchen vom Doktor und Garkoch. Herausgegeben, übersetzt und in seinem Zusammenhange beleuchtet. Berlin: Reimer, 1891.

Nöldeke, Theodor: Das Gleichnis vom Aufziehen eines jungen Raubtiers. In: ʻAǧabnāmah. A volume of Oriental studies. Presented to Edward G. Browne on his 60th birthday. Cambridge: ?, 1922. S. 371-381. Rez.: G. Bergsträßer: OLZ 26 (1923), 301.

Nöldeke, Theodor: Das klassische Arabisch und die arabischen Dialekte. In: Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strassburg: Trübner, 1904. S. 1-14.

Nöldeke, Theodor: Das Leben Muhammeds. Nach den Quellen populär dargestellt. Hannover: Rümpler, 1863. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1863), 79-80; Anon.: LZ (1863), 802; G. Weil: HJL 56 (1863), 419-427; HZ 11 (1864), 214-220.

Nöldeke, Theodor: Das Zahlwort für zehn im Arabischen und Hebräischen. In: Orient und Occident 1 (1862), 567-568.

Nöldeke, Theodor: Dativform im Hebräischen und Arabischen. In: Orient und Occident 3 (1864), 176.

Nöldeke, Theodor: De origine et compositione surarum qoranicarum. Göttingen: Diss., Dieterich, 1856; Erw.: Geschichte des Qorāns. Göttingen: Dieterich, 1860; Völlig überarb. und erw. 2. Auflage in 3 Bänden: Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Erster Teil: Über den Ursprung des Qorāns. Bearb. Friedrich Schwally. Leipzig: Dieterich, 1909; Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Zweiter Teil: Die Sammlung des Qorāns mit einem literarhistorischen Anhang über die muhammedanischen Quellen und die neuere christliche Forschung. Bearb. Friedrich Schwally. Nachträge und Berichtigungen von August Fischer. Leipzig: Dieterich, 1919; Geschichte des Qorāns von Theodor Nöldeke. Dritter Teil: Die Geschichte des Qorāntextes. Bearb. Gotthelf Bergsträßer und Otto Pretzl. Leipzig: Dieterich, 1938; ND: Hildesheim: Olms, 1961; Kur’an tarihi. Übers. Muammer Sencer. Istanbul: İlke, 1970; Tā’rīḫ al-Qur’ān. Übers. Georges Tamer. Beirut: KAS, 2004; The history of the Qur'ān. Trans. Wolfgang H. Behn. Leiden: Brill, 2013. Rez.: Anon.: LC (1856), 575-576; H. Ewald: GGA (1860) 1441-1457; G. Weil: HJL 55 (1862), 1-16; Anon.: LR 14,3 (1856), 160-161; N. Rhodokanakis: WZKM 24 (1910), 480-489; F. Schulthess: GGA 172 (1910), 705-716; C. Brockelmann: LC (1910), 329-331; H. Grimme: OLZ 13 (1910), 217-219; F. Holdack: Zeitschrift für Völkerrecht 5 (1911), 444; Anon.: LC 70 (1919), 758-759; C. Brockelmann: LC 71 (1920), 226-227; H. Haas: TLB 41 (1920), 22-24; ZMR 35 (1920), 2; I. Goldziher: ThLZ 46 (1921), 224; G. Kampffmeyer: ZVR 1/2 (1921); H. Grimme: OLZ 25 (1922) 192-194; J. Horovitz: DLZ 42 (1921), 32-35; Der Islam 13 (1923), 119-121; OLZ 30 (1927), 48; H. S. Nyberg: MO 21 (1927), 255-257; R. Hartmann: Der Islam 16 (1927), 272-274; H. Haas: ZMR 35 (1920), 57-59; E. Littmann: DLZ 54 (1933), 971-974; E. Bräunlich: ThLZ 62 (1937), 272-273, 64 (1939), 281-282; J. Fück: OLZ 42 (1939), 235-238.

Nöldeke, Theodor: Delectus veterum carminum arabicorum. Carmina selegit et edidit. Glossarium confecit A. Müller. Berlin: ?, 1890; ND: Wiesbaden: ?, 1961. Rez.: H. Gätje: Kratylos 6 (1962), 215-216; M. J. de Goeje: ZDMG 44 (1891), 706-710; A. Socin: LZ (1891), 210-211; J. Wellhausen: DLZ 12 (1891), 53-54; Anon.: Theol. Literaturblatt (1891), 253-254.

Nöldeke, Theodor: Der Araberkönig von Namāra. In: Florilegium ou recueil de travaux d’érution dédiés à Melchior de Vogüé. Paris: Imprimerie Nationale, 1909. S. 463-466.

Nöldeke, Theodor: Der arabische Name von Petra. In: ZDMG 25 (1890), 259-260.

Nöldeke, Theodor: Der Chalif Mansur. In: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892. S. 111-151. ND: Hildesheim: Olms, 1974.

Nöldeke, Theodor: Der Dual im Semitischen. In: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft 7 (1871), 403-411.

Nöldeke, Theodor: Der Gott Mara Baira und die Kaʻba. In: ZA 23 (1909), 184-186.

Nöldeke, Theodor: Der Islam. In: Deutsche Rundschau 33 (1882), 378-402; ND: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892. S. 63-110.

Nöldeke, Theodor: Der Koran. In: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892; Hildesheim: Olms, 1974. S. 21-62.

Nöldeke, Theodor: Der Paradiesfluß und Gihon in Arabien? In: ZDMG 44 (1890), 699-700.

Nöldeke, Theodor: Dhurrumma. In: ZA 33 (1921), 169-197.

Nöldeke, Theodor: Die arabische Chronik des Tabari. In: Nation 16,7 (1898).

Nöldeke, Theodor: Die arabischen Handschriften Spitta’s. In: ZDMG 40 (1886), 305-314.

Nöldeke, Theodor: Die Erzählung vom Mäusekönig und seinen Ministern. Ein Abschnitt der Pehlewī-Bearbeitung des altindischen Fürstenspiegels. Göttingen: Dietrich, 1879. Rez.: Anon.: LZ (1882), 322.

Nöldeke, Theodor: Die Gedichte des ʻUrwa ibn al-Ward. Herausgegeben, übersetzt und erläutert. In: Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Historisch-philologische Klasse 11 (1862/63), 231-321; ND: Göttingen: ?, 1863. Rez.: Anon.: LZ (1864), 447-448.

Nöldeke, Theodor: Die Ghassānidischen Fürsten aus dem Hause Gafna’s. In: Philologische und historische Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 2 (1887); Berlin: Reimer, 1887.

Nöldeke, Theodor: Die Namen der Wochentage bei den Semiten. In: Zeitschrift für deutsche Wortforschung 1 (1900), 161-162.

Nöldeke, Theodor: Die projectierte Ausgabe des Tabari. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Beilage 92-98, 1878; Deutsche Revue 7,2 (1883), 115-117.

Nöldeke, Theodor: Die Schlange nach arabischem Volksglauben. In: Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft 1 (1860), 412-416.

Nöldeke, Theodor: Die semitischen Sprachen. Eine Skizze. Leipzig: Weigel, 1887; Leipzig: Tauchnitz, 2., verb. Aufl. 1899. Rez.: C. Brockelmann: DLZ 20 (1899), 1910-1913; G. H.: LZ, 605-608; J. Wellhausen: DLZ 8 (1887), 966-968; Anon.: LZ (1899), 1403-1406.

Nöldeke, Theodor: Die Tradition über das Leben Muhammeds. In: Der Islam 5 (1914), 160-170.

Nöldeke, Theodor: Diminutivformen im Hebräischen und Arabischen. In: Orient und Occident 2 (1863), 176.

Nöldeke, Theodor: Ein Abschnitt aus dem arabischen Geographen Idrīsī. In: Verhandlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft zu Dorpat 7 (1873), 1-12.

Nöldeke, Theodor: Ein Beitrag zur Schahname-Forschung. In: The millennium of Firdawsi, the great national poet of Iran. Tehran: Ministry of Education, 1944. S. 58-63.

Nöldeke, Theodor: Ein Sklavenkrieg im Orient. In: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892. S. 153-184; ND: Hildesheim: Olms, 1974.

Nöldeke, Theodor: Einige Ausgleichungen in den semitischen Wörtern für „Vater“ und „Mutter“. In: Etudes archéologiques, linguistiques et historiques dédiés à C. Leemans. Leiden: Brill, 1885. S. 130-132.

Nöldeke, Theodor: Einige Bemerkungen über das Werk Ǧamharat ašʻār al-ʻArab. In: ZDMG 49 (1895), 290-293.

Nöldeke, Theodor: Einige Bemerkungen über die Sprache der alten Araber. In: ZA 12 (1897), 171-187.

Nöldeke, Theodor: Fünf Moʻallaqāt. Übersetzt und erklärt. Nebst einigen Vorbemerkungen über die historische Wichtigkeit der altarabischen Poesie. 1. Die Moʻallaqat des ʻAmr und des Ḥāriṯ. 2. Die Moʻallaqat ʻAntara’s und Labīd’s. 3. Die Moʻallaqat Zuhair’s. Nebst Verbesserungen und Nachträgen. In: SB KAW 140, 142, 144; ND: Wien: Gerold’s Sohn, 1899-1901.

Nöldeke, Theodor: Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sassaniden. Aus der arabischen Chronik des Ṭabarī übersetzt und mit ausführlichen Erläuterungen und Ergänzungen versehen. Leiden: Brill, 1879; ND: Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1973. Rez.: W. Eilers: OLZ 71 (1976), 394-395, A. von Gutschmid: Bemerkungen zu Tabari’s Sasanidengeschichte. In: ZDMG 34 (1880), 721-722; O. Klíma: ArOr 44 (1976), 178; Th. Nöldeke: GGA (1879), 417-432; F. Spiegel: HZ 44 (1880), 560-563; B. Spuler: Der Islam 52 (1975), 180; Anon: BiOr 31 (1974), 180.

Nöldeke, Theodor: Glossen zu H. Bauer’s semitischen Sprachproblemen. In: ZA 30 (1915/16), 163-170.

Nöldeke, Theodor: Ḥarrān. In: ZA 11 (1896), 107-109.

Nöldeke, Theodor: Idrīs. In: ZA 17 (1903), 83-84.

Nöldeke, Theodor: ʻIrāq. In: Der Islam 13 (1925), 380-382.

Nöldeke, Theodor: Jakub, der Kupferschmied und seine Dynastie. In: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892; ND: Hildesheim: Olms, 1974.

Nöldeke, Theodor: Judenpersisch. In: ZDMG 51 (1897), 669-676.

Nöldeke, Theodor: Julius Euting. In: Der Islam 4 (1913), 121-122.

Nöldeke, Theodor: Kardû und Kurden. In: Beiträge zur alten Geschichte und Geographie. Festschrift für Heinrich Kiepert. Berlin: ?, 1898. S. 71-82.

Nöldeke, Theodor: Karkemisch – Circesium und andere Euphratübergänge. In: Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen 1 (1876), 1-16.

Nöldeke, Theodor: Kleinigkeiten zur semitischen Onomatologie. In: WZKM 6 (1892), 307-316.

Nöldeke, Theodor: Laqīṭ b. Yaʻmar. In: Orient und Occident 1 (1862), 689-718.

Nöldeke, Theodor: Lehnwörter in und aus dem Äthiopischen. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 31-66.

Nöldeke, Theodor: Mutter Erde und Verwandtes bei den Semiten. In: ARW 8 (1905), 161-166.

Nöldeke, Theodor: Noch einiges über die „nabatäische Landwirtschaft“. In: ZDMG 29 (1876), 445-455; ND: Agriculture. Texts and Studies. Collected and Reprinted. III. Ed. Fuat Sezgin. Frankfurt: IGAIW, 2001. S. 205-215.

Nöldeke, Theodor: Noten zu den nabatäischen Inschriften. In: Nabatäische Inschriften aus Arabien. Hg. Julius Euting. Berlin: ?, 1885. S. 73-80.

Nöldeke, Theodor: Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892; ND: Hildesheim: Olms, 1974. Rez.: A. Socin: LZ (1892), 1645-1646; W. Staerk: ThLZ 18 (1893), 1-2; S. B.: Nord und Süd 65 (1893), 135-136; S. Fraenkel: DLZ 15 (1894), 964-969; C. W.: ByZ 2 (1893), 172.

Nöldeke, Theodor: Orientalischer Sozialismus. In: Deutsche Rundschau 18 (1879), 284-291.

Nöldeke, Theodor: Parerga. In: ZS 2 (1923), 95-98.

Nöldeke, Theodor: Partizipien und Adjektive von hohlen Wurzeln. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 207-216.

Nöldeke, Theodor: Remarque critique sur le style et la syntaxe du coran. Übers. Georges Henri Bousquet. Paris: Maisonneuve, 1953.

Nöldeke, Theodor: Römisch-Orientalisches. In: ZA 20 (1907), 453-456.

Nöldeke, Theodor: Samaual. In: ZA 27 (1912), 173-183.

Nöldeke, Theodor: Sieben Brunnen. In: ARW 7 (1904), 340-344.

Nöldeke, Theodor: Ṣûfî. In: ZDMG 48 (1894), 45-48.

Nöldeke, Theodor: Tachygraphie bei den Orientalen. In: Archiv für Stenographie 53 (1900), 25-26.

Nöldeke, Theodor: Taxis im Semitischen. In: ZA 23 (1909), 145-148.

Nöldeke, Theodor: The Koran. Trans. John Sutherland Black. In: Encyclopaedia Britannica 16 (9th ed., 1891), 597ff.; ND: Sketches from eastern history. London: Darf Publishers Limited, 1985. S. 21-59; The Origins of the Koran. Classic Essays on Islam’s Holy Book. Ed. Ibn Warraq. Amherst: Prometheus Books, 1998. S. 36-53; The Koran. Critical Concepts in Islamic Studies. Ed. Colin Turner. London: Routledge, 2004. S. 72-94.

Nöldeke, Theodor: The Qur’an: an introductory essay. Hg. N. A. Newman. Hatfield: Interdisciplinary Biblical Research Institute, 1992.

Nöldeke, Theodor: Über das Buch Kitāb al-Ifṣāḥ fī šarḥ al-abyāt al-muškila vom Imām Ibn Asad al-Kātib (st. 410) cod. Lugd. 588 (Dozy 524). In: ZDMG 16 (1862), 742-749.

Nöldeke, Theodor: Über das Kitāb Jamini des Abū Nasr Muhammad ibn Abd al Gabbār al Utbī. (Eine Geschichte der Regierung des Gaznawiden Amīr Sabuktakin, seines Sohnes Mahmūd und der zeitgenössischen Herrscher.) In: SB KAW 23 (1857), 15-102.

Nöldeke, Theodor: Über den Dīwān des Abū Ṭālib und den des Abū’l’aswad addualī. In: ZDMG 18 (1864), 220-240. Rez.: F. Hitzig und H. L. Fleischer: Vermutung. In: ZDMG 18 (1864), 834.

Nöldeke, Theodor: Über den Gottesnamen El. In: Monatsberichte der Akademie der Wissenschaften (1881), 177-179.

Nöldeke, Theodor: Über die Texte des Buches von den zehn Veziren, besonders über eine alte persische Rezension desselben. In: ZDMG 45 (1891), 97-143.

Nöldeke, Theodor: Über einige arabische Verbalpräfixe. In: In: Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strassburg: Trübner, 1904. S. 63-68.

Nöldeke, Theodor: Über einige samaritanisch-arabische Schriften, die hebräische Sprache betreffend. In: Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen (1862), 337-352; Göttingen: Dietrich, 1862.

Nöldeke, Theodor: Über Mommsen’s Darstellung der römischen Herrschaft und römischen Politik im Orient. Leipzig: Brockhaus, 1885.

Nöldeke, Theodor: Umaija b. AbiṣṢalt. In: ZA 27 (1912), 159-172.

Nöldeke, Theodor: Untersuchungen zum Achiqar-Roman. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1913. (S. 55ff.: Der arabische Ḥaiqār.)

Nöldeke, Theodor: Untersuchungen zur semitischen Grammatik. II. Die Endungen des Perfects. In: ZDMG 38 (1884), 407-422; ND: Die Endungen des Perfekts. In: Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Strassburg: Trübner, 1904. S. 15-29.

Nöldeke, Theodor: Untersuchungen zur semitischen Grammatik. In: ZDMG 37 (1883), 525-540; 38 (1884), 407-422.

Nöldeke, Theodor: Vorstellungen der Araber vom Schicksal. In: ZVPs 3 (1865), 130-134.

Nöldeke, Theodor: Wechsel von anlautendem n und w oder Hamza. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 179-201.

Nöldeke, Theodor: Wechsel von anlautendem w oder Hamza und j. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 202-206.

Nöldeke, Theodor: William Wright. In: Deutsche Rundschau 60 (1889), 306-308.

Nöldeke, Theodor: Wörter mit Gegensinn (Aḍḍād). In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 67-108.

Nöldeke, Theodor: Zâr. In: ZDMG 44 (1890), 701.

Nöldeke, Theodor: Zu altarabischen Dichtern. In: ZA 33 (1921), 1-14.

Nöldeke, Theodor: Zu den ägyptischen Märchen. In: ZDMG 42 (1888), 68-72.

Nöldeke, Theodor: Zu O. Rescher’s Studien über den Inhalt und von 1001 Nacht. In: Der Islam 12 (1922), 111-114.

Nöldeke, Theodor: Zum Achiqar. In: ZDMG 67 (1913), 766.

Nöldeke, Theodor: Zur Ausbereitung des Schiitismus. In: Der Islam 13 (1923), 70-81.

Nöldeke, Theodor: Zur Charakteristik der Semiten. In: Im neuen Reich 2 (1872), 881ff.; Orientalische Skizzen. Berlin: Paetel, 1892. S. 1-20; ND: Hildesheim: Olms, 1974.

Nöldeke, Theodor: Zur Geschichte der Araber im 1. Jahrhundert d. H. aus syrischen Quellen. 1. Die letzten Kämpfe um den Besitz Syriens. 2. Bruchstücke einer syrischen Chronik über die Zeit des Moʻāwiya. In: ZDMG 29 (1876), 76-98.

Nöldeke, Theodor: Zur Geschichte der Omaijaden. In: ZDMG 55 (1901), 683-691.

Nöldeke, Theodor: Zur Grammatik des classischen Arabisch. In: Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse 45,2 (1897), 1-114; Separat: Wien: Gerold, 1897; ND: Im Anhang: Die handschriftlichen Ergänzungen in dem Handexamplar Th. Nöldekes. Bearbeitet und mit Zusätzen versehen von Anton Spitaler. Darmstadt: WBG, 1963.

Nöldeke, Theodor: Zur orientalischen Geographie. In: ZDMG 28 (1874), 93-102.

Nöldeke, Theodor: Zur semitischen Pluralendung. In: ZA 18 (1904/05), 68-72.

Nöldeke, Theodor: Zur Sprache des Korāns. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 1-30; ND: Amsterdam: Philo, 1982; On the language of the Koran. In: Which Koran? Variants, manuscripts, linguistics. Ed. Ibn Warraq. Amherst: Prometheus, 2011. S. 83-130. Rez.: C. H. Becker: Der Islam 1 (1910), 391.

Nöldeke, Theodor: Zur tendenziösen Gestaltung der Urgeschichte des Islām’s. In: Nord und Süd 84 (1895), 76-98; ZDMG 52 (1898), 16-33.

Nöldeke, Theodor: Zur Topographie und Geschichte des Damascenischen Gebietes und der Haurangegend. In: ZDMG 29 (1876), 419-444.

Nöldeke, Theodor: Zwei goldene Kamele als Votivgeschenk bei Arabern. In: ZDMG 38 (1884), 143-144, 654 [Berichtigung]. [Eine nabatäische Inschrift.]

Nöldeke, Theodor: Zwei syrische Lieder auf die Einnahme Jerusalems durch Saladin. In: ZDMG 27 (1873), 489-510.

Nöldeke, Theodor: Zweiradikale Substantiva. In: Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft. Straßburg: Trübner, 1910. S. 109-178.

Nöldeke, Theodor: أنّ أنّى أين. In: Orient und Occident 1 (1862), 568-569.

Palmer, E. H.: A descriptive catalogue of the Arabic, Persian and Turkish manuscripts in the library of Trinity College, Cambridge. Cambridge: ?, 1870. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1872), 507-508.

Paret, Rudi: Arabistik und Islamkunde an deutschen Universitäten. Deutsche Orientalisten seit Theodor Nöldeke. Wiesbaden: Steiner, 1966. S. 13-15.

Peiser, Felix Ernst (Hg., Übers.): Der Gesandtschaftsbericht des Ḥasan ben Aḥmed al-Ḥaimi. Berlin: ?, 1894. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1894), 568-572.

Pertsch, Wilhelm: Die arabischen Handschriften der herzoglichen Bibliothek zu Gotha. 5 Bde. Gotha: Perthes, 1878-1892; Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1878), 226; (1879), 1705-1706; (1881), 258-259; (1882), 214-215.

Redslob, Th. M.: Die arabischen Wörter mit entgegengesetzten Bedeutungen. Nebst einem Textstück aus Abū Bakr Ibn al-Anbārī’s Kitāb al-aḍdād. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1873. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1873), 1041-1042.

Reinhardt, Carl: Ein arabischer Dialekt, gesprochen in ʻOmān und Zanzibar. Nach praktischen Gesichtspunkten bearbeitet. Berlin: Spemann, 1894. Rez.: Th. Nöldeke: Uber einen arabischen Dialect. In: WZKM 9 (1895), 1-25, 177-179.

Renan, Ernest: Der Islam und die Wissenschaft. Vortrag gehalten in der Sarbonne am 29. März 1883. Kritik dieses Vortrags vom Afghanen Scheik Djemmal Eddin und E. Renans Erwiderung. Autorisierte Übersetzung. Basel: Bernheim, 1883. Rez.: Th. Nöldeke: Deutsche Rundschau 39 (1884), 316-317.

Reynolds, Gabriel Said: Le problème de la chronologie du Coran. In: Arabica 58 (2011), 477-502.

Rhodokanakis, Nikolaus: Der Dīwān des ʻUbaid-Allāh ibn Ḳais ar-Ruḳaijjāt. Herausgegeben, übersetzt, mit Noten und einer Einleitung versehen. Wien: ?, 1902. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 17 (1903), 78-82.

Rödiger, Johannes: De nominibus verborum arabicis. Halle: ?, 1870. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1870), 405.

Rodwell, J. M.: The Koran. Translated from the Arabic, the Suras arranged in chronological order; with notes and index. London: Williams and Norgate, 1861. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 1047-1048.

Rosen, Viktor: Les manuscrits arabes de l’Institut des langues orientales. St. Petersburg: ?, 1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1878), 704-705.

Rosen, Viktor: Remarques sur les manuscrits orientaux de la collection Marsigli à Bologna suivies de la liste complète des manuscrits arabes de la même collection. Rom: ?, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1886), 197.

Rosenthal, Franz: Die aramaistische Forschung seit Th. Nöldeke’s Veröffentlichungen. Leiden: Brill, 1939. [S. 289-295: Nachtrag zu der Bibliographie Kuhn’s.]

Rothstein, J. W.: De chronographo arabo anonymo qui codice Berolinensi Sprengeriano tricesimo continentur scripsit. Bonn: ?, 1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1877), 858-860.

Sachau, Eduard (Hg.): Chronologie orientalischer Völker von Alberuni. 2 Bde. Leipzig: Brockhaus, 1876-1878. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1879), 417-432.

Sachau, Eduard (Hg.): Ǧawālīḳī’s al-Muʻarrab min al-kalām al-ʻaǧamī ʻalā ḥurūf al-muʻǧam, nach der Leydener Hs. mit einer Erläuterung heraugegeben. Leipzig: Engelmann, 1867. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1868), 41-68.

Sachau, Eduard: Kurzes Verzeichnis der Sachau’schen Sammlung syrischer Handschriften. Nebst Übersicht des alten Bestandes. Berlin: Schade, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1885), 752-753. [Königliche Bibliothek; Auch arabische Handschriften.]

Sachau, Eduard: Skizze des Fellichi-Dialekts von Mosul. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 1895. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 50 (1986), 302-316.

Sacy, Antoine Isaac Silvestre de: Calila et Dima ou fables de Bidpai, en arabe, précédées d’un sur l’origine de ce livre, et sur les diverses traductions qui en ont été faites dans l’Orient, et suivies de la Moallaka de Lébid, en arabe et en français. Paris: ?, 1816. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1884), 676.

Salhani, A. (Hg.): Dīwān al-Aḫṭal. Texte arabe publié pour la première fois d’après le manuscrit de St. Petersbourg et annoté. 2 Bde. Beirut: ?, 1891-1925. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 5 (1891), 160-165; 6 (1892), 344-350.

Ṣāliḥānī, Anṭūn: Ẓarā’if wa-fukāhāt. Contes arabes. Beirut: ?, 1890. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1891), 141-142.

Šartūnī, Saʻīd, aš- (Hg.): Kitāb an-Nawādir … li-Abī Zaid Saʻīd b. Aus b. Ṯābit al-Anṣārī. Beirut: ?, 1894. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 49 (1895), 318-324.

Schack, Adolf Friedrich von: Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sizilien. 2 Bde. Berlin: Hertz, 1865. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1866), 1041-1053.

Schaeder, Hans Heinrich: Ḥasan al-Baṣrī. Studien zur Frühgeschichte des Islam. In: Der Islam 14 (1925), 1-75. Anm.: Th. Nöldeke: Der Islam 14 (1925), 380-382.

Schiaparelli, Celestino (Hg.): L’arte poetica di ʻAbû’l-ʻAbbâs ʻAḥmad b. Yaḥyâ Ṯaʻlab secondo la tradizione di ʻUbaid ʻAllâh Muḥammad b. ʻImrân b. Mûsâ al-Marzubânî pubblicata. Leiden: Brill, 1890. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 44 (1890), 711-714.

Schulthess, Friedrich: Zurufe an Tiere im Arabischen. Berlin: ?, 1912; Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften Berlin (1911). Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 66 (1912), 735-741.

Schwarz, Paul (Hg.): Der Diwan des ʻUmar ibn Abi Rebiʻa. Nach den Handschriften zu Kairo und Leiden. Mit einer Sammlung anderweitig überlieferter Gedichte und Fragmente herausgegeben. 1-2. Leipzig: Dieterich, 1901-1909. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 15 (1901), 290-298.

Schwarz, Paul: Escorial-Studien zur arabischen Literatur und Sprachkunde. Stuttgart: Kohlhammer, 1922. Rez.: Th. Nöldeke: ZS 2 (1923), 101-108.

Schwarz, Paul: Gedichte des Maʻn ibn Aus. Arabischer Text und Kommentar. Leipzig: Harrassowitz, 1903. Rez.: Th. Nöldeke: ZA 17 (1903), 274-280.

Sédillot, Louis Amélie: Histoire générale des arabes. 2 Bde. Paris: ?, 1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1877), 1172.

Seligsohn, Max: Diwan de Tarafa Ibn al-ʻAbd al-Bakrī. Paris: ?, 1901. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 56 (1902), 160-174.

Sellheim, Rudolf: Theodor Nöldeke (1836-1930): Begründer der modernen Orientalistik. In: WO 37 (2007), 135-144.

Shāhid, Irfan: Theodor Nöldeke's 'Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden': an evaluation. In: IJMEAS 8 (1977), 117-122.

Šiblīya, Ibn-Qayyim aš-: Kitāb ākām al-marǧān fī aḥkām al-ǧānn. Kairo: ?, 1326. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 64 (1910), 439-445.

Sinai, Nicolai: Orientalism, Authorship, and the Onset of Revelation: Abraham Geiger and Theodor Nöldeke on Muḥammad and the Qur’ān. In: „In vollem Licht der Geschichte“. Die Wissenschaft des Judentums und die Anfänge der kritischen Koranforschung. Hg. Dirk Hartwig. Würzburg: Ergon, 2008. S. 145-154.

Siouffi, M. N.: Etudes sur la religion des Soubbas ou Sabéens. Paris: ?, 1880. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1880), 513-515.

Slane, William MacGuckin de: Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliothèque Nationale. 1. Paris: ?, 1883. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1884), 215-216.

Smith, R. Bosworth: Mohammed and Mohammedanism. London: ?, 1874; 1876². Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1876), 1353-1355.

Smith, William Robertson: Kinship and marriage in early Arabia. Cambridge: ?, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 40 (1886), 148-187.

Socin, Albert: An Bord des „Mosul“ auf dem Tigris. Aus einem Briefe an Prof. Nöldeke. In: ZDMG 24 (1870), 461-477.

Sönmezsoy, Selahattin: Kur’ân ve Oryantalistler. Ankara: Fecr, 1998. S. 181, 191-192, 234-236.

Sperber, Jakob: Die Schreiben Muḥammads an die Stämme Arabiens. Berlin: Reichsdruckerei, 1916. Rez.: Th. Nöldeke: LZ 67 (1916), 706-709.

Spitta-Bey, Wilhelm: Grammatik des arabischen Vulgärdialekts von Aegypten. Leipzig: Hinrichs, 1880. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1881), 303-317.

Sprenger, Aloys: Das Leben und die Lehre des Mohammad. Nach bisher größtenteils unbenutzten Quellen bearbeitet. 3 Bde. Berlin: Nicolai, 2. Aufl. 1861-65. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1862), 750-755, (1865), 721-736.

Sprenger, Aloys: Moḥammed’s Zusammenkunft mit dem Einsiedler Baḥyrâ. In: ZDMG 12 (1858), 238-249. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 12 (1858), 699-708: Hatte Muḥammad christliche Lehrer?

Stefanidis, Emmanuelle: The Qur'an made linear: a study of the Geschichte des Qorânsʼ chronological reordering. In: JQS 10,2 (2008), 1-22.

Stumme, Hans (Übers.): Malterische Märchen, Gedichte und Rätsel. In deutscher Übersetzung. Leipzig: Hinrichs, 1904. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 58 (1904), 903-920.

Stumme, Hans: Maltesische Studien. Eine Sammlung prosaischer und poetischer Texte in maltesischer Sprache. Mit Erläuterungen. Leipzig: ?, 1904. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 58 (1904), 903-920.

Stumme, Hans: Tunisische Märchen und Gedichte. Eine Sammlung prosaischer und poetischer Stücke im arabischen Dialekt der Stadt Tunis. 2 Bde. Leipzig: ?, 1893. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 8 (1894), 250-271.

Tabari, Abu Djafar Mohammed ibn Djarir at-: Annales quos ediderunt J. Barth, Th. Nöldeke, O. Loth, E. Prym, H. Thorbecke, S. Fraenkel, I. Guidi, D. H. Müller, M. Th. Houtsma, S. Guyard, V. Rosen et M. J. de Goeje. Leiden: Brill, 1879ff. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1879), 680-681; (1880), 1121-1122.

Tamer, Georges: Theodor Nöldeke (1836-1930). In: Christlicher Orient im Porträt - Wissenschaftsgeschichte des Christlichen Orients. Kongreßakten der 1. Tagung der RVO (4. Dezember 2010, Tübingen). Bd. 1. Hg. Predrag Bukovec. Hamburg: Kovač, 2014. S. 219-228.

Tegnér, Esaias H. V.: De vocibus radicalis w earumque declinatione quaestiones Semiticae comparativae. 1. Lund: ?, 1870. Rez.: T. Nöldeke: ZDMG 25 (1871), 663-670.

Thorbecke, Heinrich (Hg.): Al-Ḥarīrī’s Durrat al-Ġawwāṣ. Leipzig: Vogel, 1871. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1871), 1910-1919.

Thorbecke, Heinrich (Hg.): Mufaḍḍalîjât. Nach den Handschriften zu Berlin, London und Wien auf Kosten der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft herausgegeben und mit Anmerkungen versehen. 1. Leipzig: Brockhaus, 1885. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1885), 749-751.

Tornberg, Carl Johan (Hg.): Ibn-el-Athiri chronicon quod perfectissimum inscribitur … ad codices Parisinos et Upsaliensem edidit. 7. annos h. 228-294 continens. 8. annos h. 295-369 continens. 9. annos h. 370-450 continens. 10. annos h. 451-527 continens. Leiden: Brill, 1862-1865. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1863), 714-720, 1234-1238; (1865), 68-73, 2012-2017.

Tornberg, Carl Johan: Ibn-el-Athiri Chronicon … 1. Historiam anteislamicam continens. Leiden: Brill, 1867. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1867), 1173-1179. [al-Kāmil fī t-ta’rīḫ.]

Trumpp, Ernst (Hg., Übers.): Einleitung in das Studium der arabischen Grammatiker. Die Ajrumiyyah des Muhammad bin Daud. Arabischer Text mit Übersetzung und Erläuterungen. München: Franz, 1876. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1876), 1019-1020.

Trumpp, Ernst: Beiträge zur arabischen Syntax. 1. Die passive Konstruktion im Arabischen. 2. Die Konstruktion von „inna“ und „anna“. In: Sitzungsberichte der Kgl. Bayerischen Akademie der Wissenschaften München. Phil.-hist. Kl. 2 (1877), 87-162. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 31 (1877), 767-772.

Trüper, Henning: Dispersed personae: subject-matters of scholarly biography in nineteenth-century oriental philology. In: AS 67,4 (2013), 1325-1360.

Trüper, Henning: Suchen und Finden. Notizführung und Grammatik bei Theodor Nöldeke. In: Vor Google. Suchmaschinen im analogen Zeitalter. Hg. Thomas Brandstetter, Thomas Hübel, Anton Tantner. Bielefeld: Transcript, 2012. S. 173-201.

Ullendorff, Edward: A letter from Th. Nöldeke to E. Mittwoch. In: BSOAS 34 (1971), 5-8.

Ullmann, Lion (Ludwig) Baruch: Der Koran. Aus dem Arabischen wortgetreu übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen. Krefeld: Funcke, 1840. Rez.: Th. Nöldeke: LC 18 (29. April 1865), 473.

Vloten, Gerlof van (Hg.): Le livre des avares par Abou Othman Amr ibn Bahr al-Djahiz. Texte arabe, publié d’après le manuscrit unique de Constantinople. Leiden: Brill, 1900. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1900), 1985-1988.

Vloten, Gerlof van (Hg.): Tria opuscula auctore Abu Othman ibn Bahr al-Djahiz Basrensi. Leiden: Brill, 1903. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 17 (1903), 380-386.

Volck, Wilhelm: Ibn Māliks Lāmīyat al-afʻāl mit Badraddīns Kommentar. Ein Lehrgedicht über die Formen der arabischen Verba und die davon abgeleiteten Nomina. Übersetzt und mit kritischen Anmerkungen versehen von Kellgren und auf Grund seines Nachlasses bearbeitet. Leipzig: Voss, 1866. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1866), 545-550.

Vollers, Karl: Die Gedichte des Mutalammis. Arabisch und deutsch bearbeitet. Leipzig: Hinrichs, 1903. Rez.: Th. Nöldeke: ZA 17 (1903), 403-411.

Vollers, Karl: Katalog der islamischen, christlich-orientalischen, jüdischen und samaritanischen Handschriften der Universitäts-Bibliothek zu Leipzig. Leipzig: Harrassowitz, 1906. Rez.: Th. Nöldeke: LZ 58 (1907), 127-130.

Vollers, Karl: Théodore Noeldeke. In: Revue Africaine 50 (1906), 150-156.

Vos, Geerhardus (Hg.): Taḳijj ad-dîn al-Maḳrîzijj: Die Kämpfe und Streitigkeiten zwischen den Banû Umajja und den Banû Hâšim. Leiden: Brill, 1888. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1888), 1713-1714.

Weil, Gotthold: Abu’l-Barakāt Ibn al-Anbārī. Die grammatischen Streitfragen der Basrer und Kufer. Herausgegeben, erläutert und eingeleitet. Leiden: Brill, 1913. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1913), 344-347.

Wellhausen, Julius: Medina vor dem Islam. In: Skizzen und Vorarbeiten. 4. Berlin: ?, 1889. S. 1-64; Muhammads Gemeindeordnung von Medina. In: A. A. O. S. 67-83; Seine Schreiben, und die Gesandtschaften an ihn. In: A. a. O. S. 87-194. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1889), 1763-1765.

Wellhausen, Julius: Muhammed in Medina. Das Vakidi’s Kitab al Maghazi in verkürzter deutscher Wiedergabe. Berlin: Reimer, 1882. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1882), 1485-1488.

Wellhausen, Julius: Reste arabischen Heidentums. Gesammelt und erläutert. Berlin: Reimer, 1887. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 41 (1887), 707-726.

Wetzstein, Johann Gottfried: Die Liebenden von Amasia. Ein Damaszener Schattenspiel, niedergeschrieben, übersetzt und mit Erklärungen versehen. Aus dem Nachlasse herausgegeben von Gustav Jahn. Leipzig: Brockhaus, 1906. Rez.: Th. Nöldeke: ZDMG 61 (1907), 198-205.

Wetzstein, Johann Gottfried: Sprachliches aus den Zeltlagern der syrischen Wüste. In: ZDMG 22 (1868), 69-194, 362; Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1868), 1084-1086.

Wilken, George Alexander: Das Mutterrecht bei den alten Arabern. Autorisierte Übersetzung aus dem Holländischen. Leipzig: Schulze, 1884. Rez.: Th. Nöldeke: ÖMO 10 (1884), 301-304.

Wolff, Moritz: Muhammedanische Eschatologie. Nach der Leipziger und Dresdner Handschrift zum ersten Male arabisch und deutsch mit Anmerkungen herausgegeben. 2 Bde. Leipzig: Brockhaus, 1872. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1872), 727-728.

Wright, William: An arabic reading-book. London: ?, 1870. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1871), 229.

Wright, William: Opuscula arabica, collected and edited from mss. in the University Library of Leyden. Leiden: Brill, 1859. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1860), 691-701. [U. a. Texte von Ibn Duraid; Dīwān von Ṭahmān b. ʻAmr al-Kilābī.]

Wright, William: The book of Kalīlah and Dimnah. Translated from Arabic into Syriac. Oxford: ?, 1884. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1884), 673-687.

Wright, William: The Kāmil of el-Mubarrad, edited from the mss. of Leyden, St. Petersburg, Cambridge and Berlin. 1-3. Leipzig: ?, 1864-1866. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1864), 1144-1150; (1867), 361-365.

Wüstenfeld, Ferdinand: Das geographische Wörterbuch des Abu ʻObeid ʻAbdallah ben ʻAbd el-ʻAziz el-Bekri. Nach den Handschriften zu Leiden, Cambridge, London, Mailand herausgegeben. 2 Bde. Göttingen: Deuerlich, 1876-1877. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1876), 1528-1530; (1877), 1727-1728.

Wüstenfeld, Ferdinand: Die Geschichtsschreiber der Araber und ihre Werke. 3 Bde. Göttingen: ?, 1882. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1883), 9-10.

Yaşar, Hüseyin: Avrupa gözüyle Kur’ân. Avrupa’da Kur’ân Araştırmaları Çevirileri Üzerine Bir İnceleme. Izmir: Işık Akademi, 2008. S. 275-277.

Zotenberg, Hermann (Hg.): Histoire d’Alâ ad-Dîn ou la lampe merveilleuse. Texte arabe publié avec une notice sur quelques manuscrits des Mille et une nuits. Paris: ?, 1888. Rez.: Th. Nöldeke: WZKM 2 (1888), 168-173.

Zotenberg, Hermann: Chronique de Abou-Djafar-Mo‘hammed-ben-Djarir-ben-Yezid Tabari, traduite sur la version persane d’Abou-ʻAli Mo‘hammed Bel’ami, d’après les manuscrits de Paris, de Gotha, de Londres et de Canterbury. 1. Paris: ?, 1867. Rez.: Th. Nöldeke: GGA (1868), 621-627. [aṭ-Ṭabarī: Kitāb Aḫbār ar-rusul wa-l-mulūk.]

Zotenberg, Hermann: Histoire des rois des Perses par Aboû Manṣoûr ʻAbd al-Malik ibn Moḥammad ibn Ismâʻîl al-Thaʻâlibî. Texte arabe publié et traduit. Paris: ?, 1900. Rez.: Th. Nöldeke: LZ (1900), 1863-1865.

ليتمان, اينّو: تيودور نولدكه (١٨٣٦-١٩٣٠). ترجمة محمد على حشيشو, المستشرقون الألمان. تراجمهم وما اسهَموا به في الدراسات العربية. دراسات. جمعها وشارك فيها صلاح الدين منجد. الجزء الاول. بيروت: دار الكتاب الجديد, ١٩٧٨. ص ١١٥-١٢٤.

  • Erstellt am .
Print Friendly, PDF & Email