Johann David Michaelis (1717-1791) (Bibliography)

1. Mohammed ein schlechter Geschichtsschreiber. In: Wöchentliche Hallische Anzeigen 31 (3.8.1750), 509-516.

2. Mohammed ein schlechter Sittenlehrer. In: Wöchentliche Hallische Anzeigen 5 (1.2.1751), 65-75.

3. Von dem Geschmack der morgenländischen Dichtkunst. In: Poetische Nebenstunden in Hamburg. Hg. Johann Friedrich Löwen. Leipzig: Wendler, 1752. S. IX-XLVII. Rez.: Anon.: Neue Zeitungen von Gelehrten Sachen (1752), 695-696; GGA (1752), 762-764.

4. (Von einer nützlichen Reise nach Palästina und Arabien.) In: Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen 1,2 (1753), 1241-1244; 2,2 (1754), 769.

5. Beurtheilung der Mittel, welche man anwendet, die ausgestorbene hebräische Sprache zu verstehen. Göttingen: ?, 1757. Rez.: J. J. Reiske: Das Neueste aus der anmuthigen Gelehrsamkeit 7 (1757), 294-300.

6. (Bitte um den Beistand der Gelehrten zur Entwerfung der Instruktionen für eine auf kgl. dänische Kosten nach dem glücklichen Arabien gehende Reisegesellschaft.) In: GGA 8,1 (1760), 129-131.

7. Fragen an eine Gesellschaft gelehrter Männer, die auf Befehl des Königs von Dänemark nach Arabien reisen. Göttingen: Garbe, 1762.

8. Vorlesung von der dreifachen im 5ten Capitel des ersten Buchs Mosis enthaltenen Chronologie. In: Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen 15,2 (1768), 993-999. [Koptisch-arabische Version.]

9. Von der Schafzucht der Morgenländer. In: Vermischte Schriften. Bd. 2. Frankfurt: ?, 1769.

10. Spicilegium geographiae Hebraeorum exterae post Bochartum. 2 Bde. Göttingen: ?, 1770-80. [Geographisches aus der Bibel, Vergleich mit arabischer Geographie.] Rez.: Fw.: AdB 48 (1781), 3-29.

11. Von dem Geschmacke der Araber. Vorrede zur Arabischen Grammatik. Göttingen: ?, 1771. [Über Dichtkunst.] Rez.: Anon.: GGA 18,1 (1771), 601-604.

12. Etwas von der ältesten Geschichte der Pferde und Pferdezucht in Palästina und den benachbarten Ländern, sonderlich Ägypten und Arabien. Frankfurt: Gebhardt, 1776; Mosaisches Recht. T. 3. Frankfurt: ?, 1776. S. 257-359. Rez.: J. G. P. Möller: Neueste critische Nachrichten 3 (1777), 30-32; X.: AdB 33 (1778), 446-450; Anon.: Gothaische gelehrte Zeitungen 4 (1777), 297-301.

13. Abulfedae descriptio Aegypti, arabice et latine. Edidit, latine vertit, notas adiecit. Göttingen: ?, 1776. Rez.: Cl.: AdB 31 (1777), 371-397; A. Th. H. Hartmann: ABBL 5 (1793/94), 569-645: Zu Abulfeda’s Beschreibung von Ägypten; Anon.: FgA (1776), 395-396; Büsching’s Wöchentliche Nachrichten von neuen Landcharten, geographischen, statistischen und historischen Büchern und Sachen 4 (1776), 222-224; Anon.: GGA, Zugabe 24 (1777), 209-213.

14. Über einige arabische Gegenstände, aus Briefen. In: Murr’s Journal zur Kunstgeschichte und zur allgemeinen Litteratur 10 (1781), 301-305.

15. Erpenii Arabische Grammatik. Abgekürzt, vollständiger und leichter gemacht von J. D. Michaelis. Nebst dem Anfang einer arabischen Chrestomathie aus Schultens Anhang zur Erpenischen Grammatik. Göttingen: ?, 1771; Arabische Grammatik, nebst einer arabischen Chrestomathie und Abhandlung vom arabischen Geschmack, sonderlich in der poetischen und historischen Schreibart. Göttingen: ?, 1781²; 3., verb. und verm. Ausg. besorgt von Georg Heinrich Bernstein: Arabische Grammatik und Chrestomathie. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1812; Nachtrag Abt. 1.: Nachträge zu den Gedichten aus der Hamāsé. Rez.: Anon.: Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Literatur 2, 95ff.; AdB Anhang zum 37.-52. Band (1782), 805ff.; GGA 18,1 (1877), 529-532; GGA 28 Zugabe (1781), 417-425; ALZ Ergänzungsblätter (1819), 1105-1112.

16. Abhandlung vom arabischen Geschmack, sonderlich in der poetischen und historischen Schreibart. In: Arabische Grammatik, nebst einer Chrestomathie. Göttingen: ?, 1781.

17. Supplementa ad lexica hebraica. Göttingen: ?, 1785ff. Rez.: Anon.: Allgemeine Literatur-Zeitung 3 (1786), 103-104; 4 (1787), 457-460; 2 (1793), 430-438.

18. Reiskes Leben. In: Neue Orientalische und Exegetische Bibliothek 1 (1786), 132-160; Gegendarstellung: Ernestine Reiske: An das Publicum. In: Allgemeine Literatur-Zeitung (1786), ? {Niedersächsische Landesbibliothek, Göttingen, H. lit. Biog. IV, 8444.}

19. Nachträge zu den Gedichten aus der Hamâsé. Göttingen: ?, 1817. Rez.: Anon.: ALZ Ergänzungsblätter (1819), 1105-1112.

Achermann, Eric: Reisen zwischen Philologie und Empathie. Michaelis und die Niebuhr-Expedition. In: Wissenschaftliches Reisen – reisende Wissenschaftler. Studien zur Professionalisierung der Reiseformen zwischen 1650 und 1800. Hg. Christian von Zimmermann. = Jahrbuch für Wissenschaftsgeschichte 3 (2002), 51-78.

Betrachtungen eines Laien über die Sensation, welche der Tod des Ritter Joh. David Michaelis hat. In: Journal von und für Deutschland 8,11 (1791), 947-952.

Borcherding, Marit und Marion Wiebel: Das Michaelishaus in Göttingen. Geschichte, Gelehrte, Gegenwart. Göttingen: Wallstein, 2007.

Böttiger: Über Johann David Michaelis‘ Lehren und Leben in Göttingen. In: Überlieferungen zur Geschichte, Literatur und Kunst der Vor- und Mitwelt 1,2 (1826), 49-57.

Boysen, Friedrich Eberhard: Der Koran, oder Das Gesetz für die Moslemer, durch Muhammed den Sohn Abdall … übersetzt. Halle: Gebauer, 2., verb. Aufl. 1775. Rez.: J. D. Michaelis: Orientalische und exegetische Bibliothek Achter Theil, Bd. 4 (1775), 30-98.

Buhle, Johann Gottlieb (Hg.): Literarischer Briefwechsel von Johann David Michaelis. 3 Bde. Leipzig: ?, 1794-96. Rez.: Vz.: Neue AdB 32 (1797), 185-188; Za.: Neue AdB (1797), Anhang 1.-18. Bd., 2. Abt. S. 381-390; Anon.: GGA 42,1 (1795), 11-13, 1225-1226; 43,2 (1796), 729-730; ALZ 1 (1795), 129-131.

Bultmann, Christoph: Michaelis, Johann David. In: NDB 17 (1994), 427-429.

Cyranka, Daniel: Mahomet. Repräsentationen des Propheten in deutschsprachigen Texten des 18. Jahrhunderts. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. S. 439-442.

D’Arvieux, Laurent: Die Sitten der Beduinen-Araber ??? Rez.: J. D. Michaelis: Neue orientalische und exegetische Bibliothek 7 (1790), 38-45.

Der Ritter Michaelis. In: Der neue teutsche Merkur 2 (1799), 284-288.

Eichhorn, Johann Gottfried: Einige Bemerkungen über seinen literarischen Charakter. In: J. D. Michaelis. Lebensbeschreibung. Von ihm selbst abgefaßt und mit Anmerkungen herausgegeben von J. M. Hasencamp. Göttingen: ?, 1791; Rinten: ?, 1793. [Johann David Michaelis.]

Eichhorn, Johann Gottfried: Johann David Michaelis. Göttingen: ?, 1791. Rez.: Anon.: ALZ 1 (1794), 137-140.

Flügge, B. G.: Beyträge zur Orientalischen und exegetischen Bibliothek des Herrn Michaelis. Hamburg: Hoffmann, 1787. Rez.: X.: Neue orientalische und exegetische Bibliothek 6 (1789), 32-36; Anon.: Historisch-politische Magazin 1 Literarischer Anhang (1787), 16.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 119-120.

Grodź, Stanisław: Johann David Michaelis. In: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 14. Central and Eastern Europe (1700-1800). Eds. David Thomas, John Chesworth. Leiden: Brill, 2020. pp. 231-236.

Hecht, Hans: T. Percy, R. Wood und J. D. Michaelis. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte der Genieperiode. Stuttgart: Kohlhammer, 1933.

Hess, Jonathan M.: Johann David Michaelis and the Colonial Imaginery: Orientalism and the Emergence of Racial Antisemitism in Eighteenth-Century Germany. In: Jewish Social Studies 6,2 (2000), 56-101.

Hübner, Ulrich: Johann David Michaelis und die Arabien-Expedition 1761-1787. In: Carsten Niebuhr und seine Zeit. Beiträge eines interdisziplinären Symposiums vom 7.-10. Oktober 1999 in Eutin. Hg. Stephane und Josef Wiesehöfer. Stuttgart: Steiner, 2002. S. 363-401.

Johann David Michaelis‘ Lebensbeschreibung. Von ihm selbst abgefaßt. Mit Anmerkungen herausgegeben von Johann Matthias Hassenkamp. Nebst Bemerkungen über ihn von J. G. Eichhorn, Schulz und Heyne. Leipzig: Barth, 1793. Rez.: Anon.: Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen 40,2 (1793), 907-908; Seiler’s Gemeinnützige Betrachtungen der neuesten Schriften (1793), 451-471.

Katzer, Annette: Araber in deutschen Augen. Paderborn: Schöningh, 2008. S. 79-80, 91-92.

Kittel, Rudolf: Michaelis. In: Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche (RE) 13³ (1903), 54-56.

Le Coran en arabe, imprimé sur l’ordre de Catharine II. St. Petersburg: ?, 1787. Rez.: J. D. Michaelis: Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek 6 (1789), 25-32.

Legaspi, Michael C.: The Death of Scripture and the Rise of Biblical Studies. New York: Oxford University, 2011.

Lifschitz, Avi: Language and Enlightenment: The Berlin Debates of the Eighteenth Century. Oxford: Oxford University, 2012. S. 95-142.

Loop, Jan: „Viel leichter wäre es, Wolffs Werke in Verse zu übersetzen“. Aufgeklärte Debatten um eine poetische Übersetzung des Korans. In: Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005. Bd. 3: Deutsch lehren und lernen im nicht-deutschsprachigen Kontext - Übersetzen im Kulturkonflikt. Frankfurt: Lang, 2007. S. 257-270.

Loop, Jan: „Von dem Geschmack der morgenländischen Dichtkunst“. Orientalistik und Bibelexegese bei Huet, Michaelis und Herder. In: Urpoesie und Morgenland. Johann Gottfried Herders »Vom Geist der Ebräischen Poesie«. Hg. Daniel Weidner. Berlin: Kadmos, 2008. S. 155-180.

Loop, Jan: Kontroverse Bemühungen um den Orient. Johann Jakob Reiske und die deutsche Orientalistik seiner Zeit. In: Johann Jacob Reiske - Leben und Wirkung. Ein Leipziger Byzantinist und Begründer der Orientalistik im 18. Jahrhundert. Hg. Hans Georg-Ebert, Thoralf Hanstein. Leipzig: EVA, 2005. S. 45-85.

Löwenbrück, Anna-Ruth: Judenfeindschaft im Zeitalter der Aufklärung. Eine Studie zur Vorgeschichte des modernen Antisemitismus am Beispiel des Göttinger Theologen und Orientalisten Johann David Michaelis (1717–1791). Frankfurt: Lang, 1995.

Meyer, Wilhelm, Karl Meyer und Otto Günther (Bearb.):  Nachlaß von Joh. Dav. Michaelis. In: Verzeichnis der Handschriften im Preussischen Staate. Hg. Wilhelm Meyer. T. 1. Hannover. 3. Göttingen. 3. Universitätsbibliothek. Nachlässe von Gelehrten. Berlin: ?, 1894. S. 181-245.

Rauchstein, Maike: Fremde Vergangenheit. Zur Orientalistik des Göttinger Gelehrten Johann David Michaelis (1717-1791). Bielefeld: Transcript, 2017.

Reill, Hanns-Peter: The German Enlightenment and the Rise of Historicism. California: University of California, 1975.

Reill, Hanns-Peter: The Rise of Historical Consciousness During the Enlightment at the University of Göttingen, 1735-1780. Chicago: ?, 1969. S. 270-317.

Reiske, Johann Jakob: Von ihm selbst aufgesetzte Lebensbeschreibung (nebst einem gelehrten Briefwechsel). Herausgegeben von seiner Frau Ernestine Christiane Reiske. Leipzig: Nauck, 1783. Rez.: J. D. Michaelis: Neue Orientalische und exegetische Bibliothek 1 (1786), 131-160.

Rohde, Achim: Der innere Orient. Orientalismus, Antisemitismus und Geschlecht im Deutschland des 18. bis 20. Jahrhunderts. In: WI 45 (2005), 370-411.

Schaffstein, Friedrich: Johann David Michaelis als Kriminalpolitiker. Ein Orientalist am Rande der Strafrechtswissenschaft. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1988.

Schlözer, August Ludwig von: Michaelis und Reiske. Anhang zu Michaelis litterarischem Briefwechsel. A. Arabische Druckerei. In: Deutschland (Berlin) 2,4 (1796), 190-225, 228.

Schrömbgess, Paul: Barthold Georg Niebuhr und Johann David Michaelis. Ein Hinweis zum frühen Niebuhr. In: Offenheit und Interesse. Studien zum 65. Geburtstag von Gerhard Wirth. Amsterdam: ?, 1993. S. 85-110.

Smend, Rudolf: Johann David Michaelis und Johann Gottfried Eichhorn - zwei Orientalisten am Rande der Theologie. In: Theologie in Göttingen. Eine Vorlesungsreihe. Hg. Bernd Moeller. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1987. S. 58-81.

Wagenmann, Julius August: Michaelis, Johann David. In: ADB 21 (1885), 685-690.

Wesseling, Klaus-Gunther: Michaelis, Johann David. In: BBKL 5 (1993), 1473-1479.

White, Joseph (Hg.): Abdollatiphi compendium memorabilium Aegypti ??? Rez.: J. D. Michaelis: Neue orientalische und exegetische Bibliothek (1790), 101-103.

بدوي, عبد الرحمان: موسوعات المستشرقين. بيروت: دار العلم للملايين, ١٩٩٣^٣. ص ٥٨٠.