Adrian Reland (1676-1718) (Bibliography)

1. De religione Mahommedica libri duo Quorum prior exhibet compendium theologiae Mohammedicae, ex codice mso. Arabice editum, Latine versum, et Notis illustratum. Posterior examinat nonnulla quae falso Mohammeedanis tribuuntur. Ultrajecti ad Rhenum: ?, 1705; De religione Mohammedica libri duo. Editio alterior auctior. Ultrajecti ad Rhenum: Ex libraria Gulielmi Broedelet, 2., überarb. und erw. Aufl. 1717; De religione Mohammedica, libri duo. Utrecht: ?, 1887; Amersfoort, J. van and W. J. van Asselt: Liever Turks dan Paaps? De visies van Johannes Coccejus, Gisbertus Voetius en Adrianus Relandus op de islam. Zoetermeer: ?, 1997. S. 103-126; Of the Mahometan Religion two books. London: ?, 1712; Four treatises Concerning the Doctrines, Discipline and Worship of the Mahometans. London: Printed by J. Darby for B. Lintott and E. Sanger, 1712; Pailin, D. A. (ed.): Attitudes to other religions: comparative religion in seventeenth- and eighteenth-century Britain. Manchester: ?, 1984. S. 212-217; Zwey Bücher von der Türckischen oder Mohammedanischen Religion. Davon das erste ist ein kurtzer Begriff der Mohammedanischen Theologie von ihm aus dem Arab. übersetzt. Im zweyten aber viele Dinge untersucht werden, die man bißher den Mohammedanern fälschlich beygemessen hat. Nebst dessen curieusen Tractat von dem Mohammedanischen Kriegs-Recht bey jetzo sich eräugnenden Gefahr des herannahenden Türcken-Krieges, allen Liebhabern, und sonderlich den Officirern sehr nützlich zu lesen. Unsern Teutschen zu Liebe, getreulich übersetzet, und zum ersten Mahl in dieser Sprache herausgegeben. Übers. Theodor Arnold. Hannover: Nic. Förster, 1716; Zwey Bücher von der Türckischen oder Mohammedanischen Religion. Davon das erste ist ein kurtzer Begriff der Mohammedanischen Theologie von ihm aus dem Arab. übersetzt. Im zweyten aber viele Dinge untersucht werden, die man bißher den Mohammedanern fälschlich beygemessen hat. Nebst dessen curieusen Tractat von dem Mohammedanischen Kriegs-Recht, Unsern Teutschen zu Liebe, getreulich übersetzet, und zum ersten Mahl in dieser Sprache herausgegeben. Hannover: Nic. Förster, 1717²; Verhandeling van de godsdienst der Mahometaanen, als mede van het krygs-regt by haar ten tyde van oorlog tegens de christenen gebruykelyk. Utrecht: Willem Broedelet, 1718; La Religion des Mahometans exposée par leurs propres Docteurs, avec des éclaircissemens sur les opinions qu’on leur a faussement attribuées. La Haye: I. Vaillant, 1721. Rez.: Anon.: Fortgesetzte Sammlung von Alten und Neuen Theologischen Sachen zur heiligen Sonntags-Übung verfertigt (1721), 1120-1121; Unschuldige Nachrichten von Alten und Neuen Theologischen Sachen zur heiligen Sonntags-Übung verfertigt (1716), 330-332; G. Stolle: Kurtze Nachricht Von den Büchern Und Deren Urhebern in der Stollischen Bibliothek. Der achte Theil. Nebst einem vollständigen Register über alle Theile, Und Verzeichniß der Bücher, so in selbigen recensiret worden. Jena: Bey Johann Meyers sell. Erben, 1737. S. 788; Neue Zeitungen von Gelehrten Sachen Auf das Jahr (16. November 1718), 730-731.

2. Palaestina ex monumentis veteribus illustrata. 2 Bd. Leiden: Broedelet, 1714; Palestina opgeheldert, ofte de gelegentheyd van het Joodsche land. Utrecht: ?, 1719. Rez.: Anon.: Neuer Bücher-Saal der Gelehrten Welt 4 (1714/15,41), 305-321; Deutsche acta eruditorum 3 (1714/15), 521-544.

Aa, Abraham Jacob van der: Biographisch woordenboek der Nederlanden, bevattende levensbeschrijvingen van zoodanige personen, die zich op eenigerlei wijze in ons vaderland hebben vermaard gemaakt. Bd. 16. Haarlem: J. J. Van Brederode, 1874. S. 145-151.

Amersfoort, J. van and W. J. van Asselt: Liever Turks dan Paaps? De visies van Johannes Coccejus, Gisbertus Voetius en Adrianus Relandus op de islam. Zoetermeer: ?, 1997. S. 23-28, 103-126.

Amersfoort, J. van: Reland, (H)Adrianus. In: Biografisch lexicon voor de geschiedenis van het Nederlands protestantisme. Bd. 5. Kampen: Uitgeveru Kok, 2001. S. 424-426.

Bastiaensen, M.: A. R. et la justification des études orientales (1701). In: Etudes sur le XVIII siècle 1 (1974), 13-27.

Bastiaensen, M.: Adrien Reland à la recherché d’une méthode comparative. In: Histoire Epistemologie Language 6 (1984), 45-54.

Cyranka, Daniel: Mahomet. Repräsentationen des Propheten in deutschsprachigen Texten des 18. Jahrhunderts. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2018. S. 153-181, 272-273.

Diwani, Rachida El: A l’origine de l’Orientalisme moderne: Adrian Reland. Alexandria: Fondation de la Culture Universitaire, 1989; Morrisville: Lulu, 2006.

Enay, Marc-Edouard: Mohammed und der Heilige Koran. Hamburg: Orient-Antiquariat, 1995. S. 173.

Endreß, Gerhard: Islam. An historical introduction. Trans. C. Hillenbrand. Edinburgh: Edinburgh University, 2002. S. 10.

Fück, Johann: Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Harrassowitz, 1955. S. 102-103.

Hagemann, Ludwig: Christentum contra Islam. Eine Geschichte gescheiterter Beziehungen. Darmstadt: WBG, 1999. S. 98-99.

Hagemann, Ludwig: Christentum und Islam zwischen Konfrontation und Begegnung. Würzburg/Altenberge: Echter/Oros, 1990². S. 93.

Hamilton, Alastair: Adrianus Relandus (1676-1718): Outstanding Orientalist. In: Zes keer zestig: 360 jaar universitaire geschiedenis in zes biografieën. Ed. Hervé Jamin. Utrecht: Universiteit Utrecht, 1996. S. 23-31.

Hamilton, Alastair: Arabists and Cartesians at Utrecht. In: Leven na Descartes. Zeven opstellen over adriaan reland 461 ideeëngeschiedenis in Nederland in de tweede helft van de zeventiende eeuw. Ed. Paul Hoftijzer, Theo Verbeek. Hilversum: Uitgeverij Verloren, 2005. S. 97-105.

Hamilton, Alastair: From a ‘Closet at Utrecht’: Adriaan Reland and Islam. In: Nederlands archief voor kerkgeschiedenis 68 (1988), 243-250.

Hoche, Richard: Reeland, Adrian. In: ADB 27 (1888), 544-545.

Hoekman, J.: Zonen van Ismaël. Rode draden in de christelijke beoordeling van de islam. Apeldoorn: ?, 2012. S. 95-97.

Hofmeyr, J. W.: Johannes Hoornbeeck as polemikus. Kampen: ?, 1975. S. 85.

Joosse, Leendert Jan: Adriaan Reland. In: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 13. Western Europe (1700-1800). Eds. David Thomas, John A. Chesworth. Leiden: Brill, 2019. pp. 457-461.

Lexutt, Athina und Detlef Metz: Christentum – Islam. Ein Quellenkompendium (8. – 21. Jh.). Wien: Böhlau, 2009. S. 181-190.

Nat, Jat: De studie van de Oostersche talen in Nederland in de 18e en de 19e eeuw. Amsterdam: Diss., 1929; Purmerend: ?, 1929. S. 12-14.

Nat, Jat: Reland, Adriaan. In: Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek. (NNBW). Bd. 9. Hg. Petrus Johannes Blok, Philipp Christiaan Molhuysen. Instituut voor Nederlandse Geschiedenis (ING). Leiden: A.W. Sijthoff, 1933. Sp. 851.

Otto, Friedrich Julius: Die Gesammtliteratur Niederlands, oder Leben und Wirken der holländischen Schriftsteller seit dem dreizehnten Jahrhundert bis auf unsere Zeit. Hildburghausen-Amsterdam-Philadelphia: Verlag des bibliographischen Instituts, 1838. Sp. 366.

Palmieri, P. Aurelio: Die Polemik des Islam. Aus dem Italienischen übersetzt von Prof. Valentin Holzer. Salzburg: Anton Pustet, 1902. S. 44-47.

Rehrmann, Marc-Oliver: Ehrenthron oder Teufelsbrut? Das Bild des Islams in der deutschen Aufklärung. Zürich: Spur, 2001. S. 28-31.

Roling, Bernd: Humphrey Prideaux, Eric Fahlenius, Adrian Reland, Jacob Ehrharth und die Ehre des Propheten: Koranpolemik im Barock. In: Wahrnehmung des Islam zwischen Reformation und Aufklärung. Hg. Dietrich Klein, Birte Platow. München: Fink, 2008. S. 70-74.

Saviello, Alberto: Imaginationen des Islam. Bildliche Darstellungen des Propheten Mohammed im westeuropäischen Buchdruck bis ins 19. Jahrhundert. Berlin: De Gruyter, 2015. S. 157-167.

Steenbrink, K. A.: Dutch colonialism and Indonesian Islam. Contacts and conflicts, 1596-1950. Amsterdam: ?, 1993. S. 54-57.

Vrolijk, A. and R. van Leeuwen: Voortreffelijk and Waardig. 400 jaar Arabische studies in Nederland. Leiden: Brill, 2013. S. 59-64.

Waardenburg, J. (ed.): Islam. Norm, ideaal en werkelijkheid. Antwerp: ?, 1984. S. 421-422.

Wiegers, G.: Islamic literature in Spanish and Aljamiado. Yça of Segovia (fl. 1450), his antecedents and successors. Leiden: Brill, 1994. S. 17.

Yaşar, Hüseyin: Avrupa gözüyle Kur’ân. Avrupa’da Kur’ân Araştırmaları Çevirileri Üzerine Bir İnceleme. Izmir: Işık Akademi, 2008. S. 58-60.

Yıldırım, Suat: Oryantalistlerin Yanılgıları. Oryantalistlerin İslâm Araştırmaları Üzerine Düşünceler. Istanbul: Işık Akademi, 2012. S. 74-94.

Zedler, Johann Heinrich: Reland, Hadrian. In: Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller Wissenschafften und Künste. Bd. 31. Leipzig: Zedler, 1742. Sp. 420-422.

بدوي, عبد الرحمان: موسوعات المستشرقين. بيروت: دار العلم للملايين, ١٩٩٣. ص 307-308.

حمدان ,عبد الحميد صالح: طبقات المستشرقين. مكتبة مدبولى. ص ٢٥-٢٦.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 3674

Kommentare powered by CComment

Print Friendly, PDF & Email