Ömer Özsoy (1963-) (Bibliography)

Özsoy, Ömer: Sünnetullâh. Bir Kur’an İfadesinin Kavramlaşması. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü: Doktora Tezi, 1991; Ankara: Fecr, 1994; 1999²; 20174.

Zeyd, Nasr Hamit Ebu: Nasr Hamit Ebu Zeyd’in Nass - Olgu İlişkisi Bağlamında ‘Ulumu’l - Kur’an’ı Eleştirisi. ? Rez.: Ö. Özsoy: İslâmî Araştırmalar 7 (1994), 237-246.

Serinsu, Ahmet Nedim: Kur’an’ın Anlaşılmasında Esbâb-ı Nüzûl’ün Rolü. Istanbul: Şule, 1994. Rez.: Ö. Özsoy: İslami Araştırmalar 7 (1994), 208-209.

Özsoy, Ömer: «Yeni Bir Medine Vesikası Taslağı» ve Kur’an’dan Yararlanma Yöntemimiz Üzerine. In: Bilgi ve Hikmet 6 (1994), 163-167.

Özsoy, Ömer: ‘Dinsel Bir Metin’ Olarak Kur’an’ın İfade Özellikleri. In: I. Kur’an Sempozyumu: tebliğler - müzakereler: 1-3 Nisan 1994. Ed. Salih Akdemir, Mehmet Akif Ersin. Ankara: Bilgi Vakfı, 1994. S. 181-186.

Paret, Rudi: Kur’ân Üzerine Makaleler. Derleme ve Çeviri Ömer Özsoy. Ankara: Bilgi Vakfı, 1995; Ankara: OTTO, 2018.

Özsoy, Ömer: Rudi Paret’in Kur’an’a ve Kur’an Araştırmalarına İlişkin Görüşleri. In: Paret, Rudi: Kur’an Üzerine Makaleler. Derleme ve Çeviri Ömer Özsoy. Ankara: Bilgi Vakfı, 1995. S. 11-21; Ankara: OTTO, 2018. S. 17-26.

Goldziher, Ignaz: Die Šuʻūbijja unter den Muhammedanern in Spanien. In: ZDMG 53 (1899), 601-620; İspanya Müslümanları Arasında Şuubilik. Çev. Ömer Özsoy. In: AÜİFD 35 (1996), 403-423.

Zeyd, Nasr Hâmid Ebû: Tarihte ve Günümüzde “Kur’an Te’vîli” Sorunsalı. Çev. Ömer Özsoy. In: İslâmî Araştırmalar 9 (1996), 24-44.

Özsoy, Ömer: Kur’an hitabının tarihselliği ve tarihsel hitabın özgün [nesnel] anlamı sorunu. In: İslami Araştırmalar 9 (1996), 135-143; Kur’an ve tarihsellik yazıları. Ankara: Kitâbiyât, 2004. S. 53-66; Die Geschichtlichkeit der koranischen Rede und das Problem der ursprünglichen Bedeutung von geschichtlicher Rede. Übersetzung mit Kommentar Felix Körner. In: Alter Text – neuer Kontext. Koranhermeneutik in der Türkei heute. Freiburg: Herder, 2006. S. 77-101.

Özsoy, Ömer: Çeviri-kuramı Açısından Kur’an Çevirisi Sorunu. In: II. Kur’an Sempozyumu (4-5 Kasım 1995, Ankara). Tebliğler-Müzakereler. Ankara: Bilgi Vakfı, 1996. S. 253-270.

Özsoy, Ömer und İlhami Güler: Konularına Göre Kur’an. (Sistematik Kur’an Fihristi). Ankara: Fecr, 1996; 20036; 201417; 201922.

Goldziher, Ignaz: Neuplatonische und gnostische Elemente im Ḥadīṯ. In: ZA 22 (1909), 317-344; Hadis’te Yeni Eflatuncu ve Gnostik Unsurlar. Çev. Ömer Özsoy. In: AÜİFD 36 (1997), 405-421; Hadis Kültürü Araştırmaları. Ed. Hüseyin Akgün. Ankara: OTTO, 2020. S. 105-126.

Özsoy, Ömer: Ömer Özsoy ile „Tarihsellik“ Üzerine. In: İktibas (Eylül 1997), 24-33.

Özsoy, Ömer: Kuran ve Tarihsellik Tartışmalarında Gözden Kaç(ırıl)anlar. In: Tezkire 11-12 (1997), 69-85.

Özsoy, Ömer: Kur’an ve Müslümanların Yenilenme Sorunları. In: Değişim Sürecinde İslam Sempozyumu. (20-22. Nisan 1996, Ankara) Ankara: TDV, 1997. S. 7-14; Çağdaş Müslümanların Yenilenme Sorunları ve Kur’an. In: Kur’an ve tarihsellik yazıları. Ankara: Kitâbiyât, 2004. S. 87-95; Erneuerungsprobleme zeitgenössischer Muslime und der Koran. Übersetzung mit Kommentar Felix Körner. In: Alter Text – neuer Kontext. Koranhermeneutik in der Türkei heute. Freiburg: Herder, 2006. S. 15-30.

Goldziher, Ignaz: İslam Tefsir Ekolleri. Çev. Mustafa İslamoğlu. İstanbul: Denge, 1997. Rez.: Ö. Özsoy: İslâmiyât 1 (1998), 111-122.

Özsoy, Ömer: Vahiy ve Tarih. In: Uluslararası ‘İslam ve Modernizm: Fazlur Rahman Örneği’ Sempozyumu (22-23 Şubat 1997, İstanbul). İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür İsleri Daire Başkanlığı, 1998. S. 92-99.

Zeyd, Nasr Hâmid Ebû: Şeriat Soruşturması. Çev. Ömer Özsoy. In: İslâmiyât 1 (1998), 269-282.

Zeyd, Nasr Hamit Ebu: Sufi Düşüncede Hakikat - Dil İlişkisi Üzerine - İbn Arabi’de Dil, Varlık ve Kur’an. Çev. Ömer Özsoy. In: İslamiyat 2 (1999), 15-38.

Özsoy, Ömer: Çağdaş Kur’an(lar) Üretimi Üzerine -’Karı Dövme’ Olgusu Bağlamında 4. Nisa, 34 Örneği-. In: İslamiyat 5 (2002), 111-124.

Özsoy, Ömer: Kur’an’ın Metinleşme Tarihi. Bir Giriş Denemesi. Ankara: İlâhiyât, 2002.

Özsoy, Ömer und Naime Çakır: Zum Geschlechterverhältnis im Islam. In: Geschlechterbilder zwischen Tradition und Moderne. Materialien der Deutschen Islam Konferenz zu Rollenbildern und aktuellen rollenbezogenen Fragestellungen. Red. Cordula Woeste. Berlin: Geschäftsstelle der Deutschen Islam Konferenz, 2003. D. 19-31.

Özsoy, Ömer: İlahiyat Bilimlerinde Ahlaki Bir Tercih Olarak ‘Yöntem’ Sorunu. In: İlahiyat Bilimlerinde Yöntem Sorunu Sempozyumu (24-25 April 2003, Kayseri). Erciyes Üniversitesi İlahiyat Fakültesi, ?. S. ?

Özsoy, Ömer: Çağdaş Bir Sorun Olarak “Kur’an’ın Anlaşılması” Sorunu. In: Güncel Dinî Meseleler Birinci İhtisas Toplantısı (Tebliğ ve Müzakereler), 02-06 Ekim 2002. Ankara: DIB, 2004. S. 41-48.

Özsoy, Ömer: Kur’an ve Tarihsellik Yazıları. Ankara: Kitâbiyât, 2004; 2018³.

Özsoy, Ömer: Koranhermeneutik als Diskussionsthema in der Türkei. In: 29. Deutscher Orientalistentag: Barrieren - Passagen. Halle 20. - 24. September 2004. Link.

Özsoy, Ömer: Dinî Muhtevalı Dergiciliğin İmkân ve Problemleri (Bilimsel Akademik Dinî Dergiciliğin Sorunları Üzerine). In: Türkiye I. Dinî Yayınlar Kongresi, 31 Ekim - 02 Kasım 2003. Ankara: DIB, 2004. S. 281-288.

Özsoy, Ömer: Kur’an’ın Okunmasında ve Anlaşılmasında Yöntem Arayışları. In: İslam Düşüncesinde Yeni Arayışlar IV. Rağbet, ?. [Nicht verifiziert.]

Özsoy, Ömer: Individuum, Gemeinschaft und der „Andere“ im Koran. In: Islam und Europa als Thema der deutsch-türkischen Zusamenarbeit. II. Islam, Menschenrechte und Demokratie. Tarabya, 26. und 27. April 2003. Ankara: Deutsche Botschaft, 2004. S. 10-14; Kur’an’da Birey, Toplum ve Öteki ile İlişkiler. In: A. a. O. S. 15-18.

Özsoy, Ömer: „Die karikierte Religion: Ein Jesus in Golgatha oder ein Muhammad in Taif”. In: Die karikierte Religion. Theologische Fakultät der Universität Salzburg. 30. März 2006, Salzburg.

Özsoy, Ömer: Darf der Koran historisch-hermeneutisch gelesen werden? In: Der Islam in Europa. Zwischen Weltpolitik und Alltag. Hg. Urs Altermatt, Mariano Delgado, Guido Vergauwen. Stuttgart: Kohlhammer, 2006. S. 153-159.

Özsoy, Ömer: Abenteuer des Menschen auf der Erde – eine Spannungsgeschichte zwischen Freiheit und Auftrag aus koranischer Sicht. In: Zur Debatte 7 (2007), 26f. Link; Man’s Adventure on Earth – A History of Tension between Freedom and Order from the View of the Koran. Link.

Özsoy, Ömer: Das Buch im Islam. In: Brücken in die Zukunft. Trialog: Das Buch. Aachen: Forum Technik und Gesellschaft d. RWTH, 2007. S. 27-44. [Nicht verifiziert.]

Özsoy, Ömer: Historische Koranwahrnehmung der Muslime in Geschichte und Gegenwart. In: Brücken in die Zukunft. Trialog: Das Buch. Forum Technik und Gesellschaft der RWTH Aachen, 24. November, Aachen. S. ? [Nicht verifiziert.]

Özsoy, Ömer: ‚Leute der Schrift’ oder Ungläubige? Ausgrenzungen gegenüber Christen im Koran. In: Identität durch Differenz. Wechselseitige Abgrenzungen in Christentum und Islam. Hg. Hansjörg Schmid, Andreas Renz, Jutta Sperber, Duran Terzi. Regensburg: Pustet, 2007. S. 107-118; Ulrike Bechmann: Beobachterbericht zum Forum: Koranische und biblische Abgrenzungen und ihre Wirkungsgeschichte. In: A. a. O. S. 139-143.

Özsoy, Ömer: „Gottes Hilfe ist ja nahe!“ (Sure 2,214). Die Theodizeeproblematik auf der Grundlage des koranischen Geschichts- und Menschenbildes. In: Prüfung oder Preis der Freiheit? Leid und Leidbewältigung in Christentum und Islam. Hg. Andreas Renz, Hansjörg Schmid, Jutta Sperber, Abdullah Takım. Regensburg: Pustet, 2008. S. 199-211.

Özsoy, Ömer: Koranexegese in Geschichte und Gegenwart. In: Anderes entdecken - Eigenes vergewissern. Bausteine für einen pluralitätsfähigen Religionsunterricht. Hg. Harmjan Dam. Frankfurt: Diesterweg, 2008. S. 47-51.

Özsoy, Ömer: Die fünf Aspekte der Scharia und die Menschenrechte - die Auslegung des Koran auf neuen Wegen und das politisch-rechtliche Gedächtnis der Muslime. In: Forschung Frankfurt 26 (2008), 22-28.

Özsoy, Ömer: Zur Hermeneutik der Koranauslegung. In: Religion: Segen oder Fluch der Menschen. Hg. Michael von Brück. Frankfurt: Verlag der Weltreligionen, 2008. S. 267-283.

Özsoy, Ömer: Säkularität im islamischen Diskurs der Türkei. In: Drei Jahre Deutsche Islamkonferenz: Muslime in Deutschland – Deutsche Muslime. Berlin: DIK, 2009. S. 128-135.

Özsoy, Ömer: Stiftungsprofessur für islamische Religion am Fachbereich Evangelische Theologie der Goethe-Universität Frankfurt am Main. In: Drei Jahre Deutsche Islamkonferenz: Muslime in Deutschland –Deutsche Muslime. Berlin: DIK, 2009. S. 270-281.

Özsoy, Ömer und Serdar Güneş: Plädoyer für ein aufgeklärtes Islamverständnis in Zeiten der Islamkritik. In: Islamverherrlichung: Wenn die Kritik zum Tabu wird. Hg. Thorsten Gerald Schneiders. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2009. S. 73-82.

Özsoy, Ömer, Abdullah Takım und Ertugrul Şahin: Stiftungsprofessur für Islamische Religion an der Goethe-Universität Frankfurt am Main. In: Theologie im Plural – eine akademische Herausforderung. Hg. Wolfram Weiße. Berlin: ?, 2009. S. 95-104.

Özsoy, Ömer: Between Defense and Conformity - Koran Hermeneutics in the European Context. In: Die unbekannte Religion. Muslime in Deutschland = Herder Korrespondenz 2 (2009), 35-38. Link.

Albertini, Franceska, Stefan Alkier und Ömer Özsoy: Gott hat gesprochen - aber zu wem? Das Forschungsprojekt „Hermeneutik, Ethik und Kritik Heiliger Schriften in Judentum, Christentum und Islam“. In: ZNT 26 (2010), 28-39.

Topcu, Canan: Interview mit Ömer Özsoy “Wir wollen die Theologie mehr etablieren”. In: Frankfurter Rundschau (30.08.2010)

Toepfer, Stephan: Interview mit Ömer Özsoy und Christian Troll “Der Koran ist nicht abgeschlossen”. In: FAZ, ? [Nicht verifiziert.]

Özsoy, Ömer: Religionsfreiheit aus koranischer Sicht. In: „Interreligiöse Verständigung zu Glaubensverbreitung und Religionswechsel”. VI. Internationales Rudolf-Otto-Symposion 2008. Hg. Christoph Elsas. Berlin: EB, 2010. S. 251-255.

Özsoy, Ömer: Vom Übersetzen zum Dolmetschen - Ein koranhermeneutischer Beitrag zur innerislamischen tarğama al-qur’ān-Debatte. In: „Nahe ist dir das Wort ...“ Schriftauslegung in Christentum und Islam. Hg. Hansjörg Schmid, Andreas Renz, Bülent Uçar. Regensburg: Pustet, 2010. S. 111-120; Abd el-Halim Ragab: Beobachterbericht zum Forum: Übersetzungen. In: A. a. O. S. 121-125.

Özsoy, Ömer: Zum Ethos der Religionsfreiheit in muslimischer Perspektive. In: Menschenrechtliche Perspektiven im Spannungsfeld von Mission und Konversion. Hg. Heiner Bielefeldt, Marianne Heimbach-Steins. Würzburg: Ergon, 2010. S. 57-60.

Özsoy, Ömer: Frankfurter Modell für den Reformislam? In: FAZ Natur und Wissenschaft (07.04.2010), N5.

Jaspers, Ulrike: Gespräch mit Matthias Lutz-Bachmann und Ömer Özsoy “Das Frankfurter Modell: Islamische Theologie im Dialog der Disziplinen”. In: Forschung Frankfurt 1 (2010), ?

Özsoy, Ömer und Ertuğrul Şahin: Existentielle Voraussetzungen der Koranhermeneutik und soziale Komponenten ihrer Etablierung in Deutschland. In: Recht der Jugend und des Bildungswesens 1 (2010), 29-38.

Özsoy, Ömer: Zwischen Verkündigungs- und Verbreitungsauftrag. Ethik und Hermeneutik der Mission aus korantheologischer Sicht. In: Zeugnis, Einladung, Bekehrung. Mission in Christentum und Islam. Hg. Hansjörg Schmid, Ayşe Başol-Gürdal, Anja Middelbeck-Varwick, Bülent Uçar. Regensburg: Pustet, 2011. S. 88-100;  Friedmann Eißler: Hermeneutik und Ethik der Mission. Eine Erwiderung auf Ömer Özsoy. In: A. a. O. S. 101-106.

Rüssmann, Ursula und Timur Tinc: Auf einen Kaffee mit Ömer Özsoy “Muslime in Frankfurt: Kopftuch als Gradmesser demokratischer Kultur”. In: Frankfurter Rundschau (9.02.2012)

çük, İlknur: Interview mit Ömer Özsoy “Imamausbildung kein Auftrag der Deutschen Universitäten”. In: Perspektif 217 (2013), 14-19.

Özsoy, Ömer: Türkiye’de Kur’an Hermeneutiği Tartışmaları – Bir Soykütüğü Denemesi. In: Tefsire Akademik Yaklaşımlar. 1. Ed. Mehmet Akif Koç, İsmail Albayrak. Ankara: OTTO, 2013. S. 223-240.

Heine, Susanne, Ömer Özsoy und Abdullah Takım: Urkunden des Glaubens: Bibel und Koran. In: Christen und Muslime im Gespräch. Eine Verständigung über Kernthemen der Theologie. Hg. Susanne Heine, Ömer Özsoy, Christoph Schwöbel, Abdullah Takım. Gütersloh: GVH, 2014. S. 21-53.

Özsoy, Ömer: Dekontextualisierung des Korans. Moderne Koraninterpretationen oder Konstruktion moderner Korane. In: Islamische Theologie und Religionspädagogik in Bewegung. Neue Ansätze in Europa. Hg. Zekirija Sejdini. Bielefeld: Transcript, 2016. S. 73-90 [Antrittsvorlesung am 01.11.2007 an der Goethe-Universität Frankfurt.]; Das Unbehagen der Koranexegese. Den Koran in anderen Zeiten zum Sprechen bringen. In: FRAZIT 1 (2014), 29-68.

Özsoy, Ömer und Ertuğrul Şahin: Fundamente der islamischen Theologie in Deutschland. In: Handbuch Christentum und Islam in Deutschland. Grundlagen, Erfahrungen und Perspektiven des Zusammenlebens. Bd. 1. Hg. Mathias Rohe, Havva Engin, Mouhanad Khorchide, Ömer Özsoy, Hansjörg Schmid. Freiburg: Herder, 2014. S. 422-434.

Heine, Susanne und Ömer Özsoy: Jesus und Christus. In: Christen und Muslime im Gespräch. Eine Verständigung über Kernthemen der Theologie. Hg. Susanne Heine, Ömer Özsoy, Christoph Schwöbel, Abdullah Takım. Gütersloh: GVH, 2014. S. 175-200.

Özsoy, Ömer: Islamische Theologie als Wissenschaft, Funktionen, Methoden, Argumentationen. In: Zwischen Glaube und Wissenschaft. Theologie in Christentum und Islam. Hg. Hansjörg Schmid u. a. Regensburg: Pustet, 2015. S. 56-68.

Özsoy, Ömer: Bir Bilim Olarak ‘İlâhiyat’ın İmkân ve Sınırları: Almanya ve Türkiye Örneğinde İslâm İlâhiyatına Eleştirel Bir Bakış. In: Bütün Boyutlarıyla Din, 2016. S. 389-401.

Özsoy, Ömer: Tefsirin Açmazı: Kur’an’ı Başka Zamanlara Konuşturmak. In: Kur’an’ı Anlama Yolunda. Kuramer Konferansları - I. Ed. Yusuf Şevki Yavuz. İstanbul: Kuramer, 2017. S. 61-70.

Özsoy, Ömer: Avrupa’daki Kur’an Araştırmaları ve Mushaf Tarihi Çalışmaları. In: Kur’an’ı Anlama Yolunda. Kuramer Konferansları - I. Ed. Yusuf Şevki Yavuz. İstanbul: Kuramer, 2017. S. 331-350.

Özsoy, Ömer: Das ewige Wort Gottes. In: Koran erklärt. Ein Beitrag zur Aufklärung. Hg. Willi Steul. Berlin: Suhrkamp, 2017. S. 13-15. [4:163.]; Islam – ein Wort und seine religiöse Bedeutung. In: a. a. O. S. 25-26. [3:19-20.]; Gott wollte keine Religionsgemeinschaften stiften. In: a. a. O. S. 155-157. [30:30.]; Die sogenannten Skandalverse. In: a. a. O. S. 165-167. [2:191-193.]

Özsoy, Ömer: Pioniere der historischen Koranhermeneutik: Amīn al-Ḫūlī, Fazlur Rahman und Nasr Hamid Abu Zaid. In: Historizität und Transzendenz im Islam. Offenbarung, Geschichte und Recht. Hg. Jameleddine Ben Abdeljelil. Berlin: EB, 2017. S. 23-48.

Özsoy, Ömer: Vahiy Geleneği Bağlamında İkiz Doğum Olarak Kur’ân Vahyi: Kur’ân Metni ve Kurucu Ümmet. In: Vahiy Zincirinin Son Halkası Kur’ân Vahyi. Ed. Murat Sülün. İstanbul: Kurʼan Çalışmaları Vakfı, 2017. S. 215-226.

Özsoy, Ömer: Kur’an’ın Çağımıza Mesajı: Erken Aydınlanma Olarak Kur’an. In: Makâsıdî Tefsir. Kur’ân-ı Kerîm’i Amaç ve Hikmet Eksenli Anlamak. Ed. Mustafa Çağrıcı. İstanbul: Kuramer, 2018. S. 47-56.

Körner, Felix und Serdar Kurnaz unter Mitarbeit von Ömer Özsoy: Wirtschaft und Gewissen. Eine islamisch-christliche Kontroverse. Freiburg: Herder, 2020.

Körner, Felix und Serdar Kurnaz unter Mitarbeit von Ömer Özsoy: Identitäten und Kulturen. Kontexte im Konflikt. Freiburg: Herder, 2021.

Özsoy, Ömer: Yeniden Kur’an Çevirisi Sorunu Hangi Anlam? In: Kur’an Mealleri ve Metin-Merkezci Yorum. Ed. Mustafa Çağrıcı. İstanbul: Kuramer, 2021. S. 25-48.

Zeyd, Nasr Hamit Ebu und M. Hayri Kırbaşoğluİslami Sol – Genel Bir Bakış. In: İslâmiyât 5 (2002), 21-36.

Körner, Felix: Revisionist Koran Hermeneutics in Contemporary Turkish University Theology. Rethinking Islam. Würzburg: Ergon, 2005. S. 135-164: Ömer Özsoy: The Koran is What God Wants to Do.

Körner, Felix: Historisch-kritische Koranexegese? Hermeneutische Neuansätze in der Türkei. In: Krieg der Zeichen? Zur Interaktion von Religion, Politik und Kultur. Hg. Görge K. Hasselhoff, Michael Meyer-Blanck. Würzburg: Ergon, 2006. S. 69-71.

Spiewak, Martin: Allahs scheuer Bote: Ömer Özsoy. In: Die Zeit (1. März 2007).

Schweizer, Gerhard: Die Türkei – Zerreißprobe zwischen Islam und Nationalismus. Stuttgart: Klett-Cotta, 2008. S. 170-176: Ömer Özsoy und der „Euro-Islam“.

Fariborz, Arian: Porträt des türkischen Koranexperten Ömer Özsoy. Modernes Islamverständnis statt Missionsgedanke. In: Qantara.de (09.06.2008), Link.

Topcu, Canan: Frankfurter Islam-Studien betonen die Theologie. In: evangelisch.de (27.07.2010)

Aslan, Erdal: Özsoy zum islamischen Studium in Frankfurt “Muhammed kannte keine Minarette”. In: Wiesbadener Kurier (14.10.2010).

Kam, Hureyre: Die Institute für Islamstudien sind ein großer Gewinn für die Muslime in Deutschland. In: Mocca 14 (2012), 21-24.

  • Erstellt am .
  • Gelesen: 2774
Print Friendly, PDF & Email